Piaget vs. Patek Philippe

[AlexVladimirov]

Господа, что-то мне подсказывает что не я один заметил как вольно обошлись создатели экранизации Generation П с маркой часов немаловажного г-на Азадовского, превратив Piaget Possession в Patek Philippe страшно сказать Possession...Какие соображения на сей счет?) Меня терзают сомнения: это такой залихвацкий product placement от Patek? Но если уж пошла такая пьянка, то шли бы до конца и объявили часы Calatrav'ой или Nautilus'ом...Или проявили уважение к пелевинскому творчеству, не до конца его исказив, но ведь ничто не помешало шикарный слоган "Sico - BMW среди кондомов" заменить на куда как более блеклый "Durex - Jaguar среди кондомов")) Отчего ж было не оставить в покое Piaget? =)

[mmirnii]

Уважаемый, это левый Патек, тема в розовом обсуждается!)