Carrera Y Carrera по-русски

[Ego]

Имена российских миллионеров и миллиардеров и других людей с «нескромным» уровнем достатка уже известны во всем мире. Поэтому новость о покупке одним из них знаменитого испанского бренда Carrera Y Carrera, по идее, не должна вызвать большого удивления у общественности. Теперь ювелирный бренд принадлежит российскому бизнесмену, имя которого остается неизвестным. Хотя, сомневаемся, что ему удастся надолго оставаться в «тени» - страна должна знать своих «героев» и утаить такую важную информацию от любопытствующих будет нелегко.
Разумеется, о новости первыми узнали испанцы. По данным испанской газеты El Confidencial, пожелавший остаться неизвестным российский бизнесмен выкупил 100% акций мадридской компании у ее бывших владельцев. Испанская семья Льядро владела брендом с 2006 года и была вынуждены выставить ценные бумаги на продажу из-за серьезных убытков на рынке недвижимости и торговли фарфором, обусловленных международным экономическим кризисом. По данным El Confidencial, российский инвестор собирается сделать значительные вливания в компанию, чтобы помочь ей утвердиться на международном рынке. В этом он солидарен с бывшими владельцами, у которых также имелись наполеоновские планы сделать бренд Carrera y Carrera таким же узнаваемым, как Bulgari и Chopard, которые так и остались нереализованными. Удастся ли добиться этого россиянину – прогнозировать пока сложно.
Подробности сделки засекречены, но кое-какие сведения все же просочились в массы. Так, стало известно, что россиянин действовал через лондонскую контору Caruli Limited и французского поверенного Жана Франсуа Марка Сарра, который является «советником одного из филиалов «Газпрома». А сами представители Carrera y Carrera подтвердили, что сделка свершилась, однако раскрывать детали отказались. Не удивительно – вдруг магнат передумает, а в деньгах Льярдо, судя по всему, ох как нуждаются! О сумме можно только догадываться, но известно, что в свое время семья приобрела компанию за 15 млн.евро.
Напомним, что основанной в 1885 году в Мадриде марке Carrera y Carrera принадлежат 311 бутиков в 37 странах. Модники и модницы, приобретающие изделия ювелирного Дома, знают, что Carrera y Carrera заслуженно входит в пятерку крупнейших ювелирных компаний мира – их изделия можно смело назвать символами роскоши. Кроме того, на сегодняшний день Carrera y Carrera остается единственны ювелирным Домом Испании, создающим украшения по заказу испанской королевской семьи.

Источник: http://www.watchnews.com.ua/view-new...po-russki.html

[Watchstein]

Гораздо лучше именитьй Бренд приобрести, чем безмерными чаевыми кидаться.
Или тоже на сдачу в ресторане купили?

Все равно респект, только бы сохранили Марку на уровне.

[Lazio]

Сообщение от Ego

известно, что в свое время семья приобрела компанию за 15 млн.евро

Не опечатка? Дешево как-то.

[notsigned]

да, кстати тоже обратил внимание. что то дешево для такой компании мне кажется

[adamar]

Да не дешево . Заметьте проданы акции компании на 15 мил фактически продано все. Не надо забывать что любая компания имеет свои долги и при продаже эти долги получает кто? Правильно ПОКУПАТЕЛЬ)))). . Сам покупал бизнес во франции не так давно, и поверьте в Европе это очень большие деньги. И продать компанию даже с таким именем не так просто. А вообще в Европе многие говорят что придут Русские и Китайцы , Японцы и все серьезные марки выкупят.
Приведу пример Японская компания Сантори купила во Франции Шато Lagrange за 11 мил это около 70 га земли и само Шато. Это тоже мировой бренд только винный )). А у Сантори около 15 винных топовых хозяйств в Европе.
Так что можно похлопать нашему соотечественнику и пожелать успехов.

[Lazio]

Сообщение от adamar

Да не дешево . Заметьте проданы акции компании на 15 мил фактически продано все. Не надо забывать что любая компания имеет свои долги и при продаже эти долги получает кто? Правильно ПОКУПАТЕЛЬ))))

Не забываю совершенно. Просто мне показалось более вероятным, что в статье опечатка нежели то, что у Карреры такие огромные долги, что продавать ее приходится почти как Бланпа

[junkers]

Скорее всего Миллера покупка,хотя еще есть вариант.