История линейки Breitling TransOcean

[Rez]

Впервые модель Breitling Transocean была представлена в 1958. Название модели отражает довольно популярную для того времени тематику дальних межконтинентальных перелетов. Breitling, как производитель наручных часов для пилотов, а также высокоточных приборов измерения времени для кабины самолетов не мог не затронуть тему полетов над океанами на дальние расстояния. Тем более, что годом ранее компания выпустила ставший в последствие знаменитым дайвер SuperOcean.
Позиции компании на рынке часов, связанных с авиацией, были очень сильны. Это подтвердила и модель Navitimer, представленная ранее в этом же десятилетии. При этом Transocean позиционировались как часы для гражданской авиации.
Рекламные слоганы, сопровождающие Transocean, были очень сильны: “Men who have faith in the mighty liners of the sky will trust the TransOcean, for behind every Breitling wrist watch lies the experience of aviation passion”. В рекламных проспектах модель чаще всего размещалась рядом с успешными Navitimer или с SuperOcean, который был первым шагом Breitling в мир дайверских часов и также нуждался в рекламной поддержке.
В немецких каталогах модель Transocean называли не иначе как “TraumUhr” («часы мечты» с нем.)
Об амбициях модели говорила также и комплектация: часы продавались в специальном подарочном кейсе, который, согласно рекламе Breitling, можно было потом использовать как шкатулку для драгоценностей или как бокс для сигарет.
Сами часы предлагали покупателю ряд несомненных преимуществ, подчеркивающих высокое позиционирование модели. Корпус и браслет модели из 18-ти каратного золота, официальный сертификат хронометра, механизм на 25 камнях, защита от ударов, магнитных полей и воды, наличие даты, - все это было серьезной заявкой на статус престижных часов.

Золотой хронометр:


Кроме флагмана линейки в золотом корпусе (ref 1003) были доступны варианты в стальном корпусе c белым или черным циферблатом (ref 1001), а также вариант с золотым покрытием (ref 1002). Модель продавалась как на браслете, так и на ремне.
Параллельно выпускалась женская версия модели. Она была меньших размеров и не имела даты (калибр B130 на базе ETA 2365). Женская версия также была доступна в трех корпусах: сталь (ref 2001), позолота (ref 2002) и 18-ти каратное золото (ref 2003), на ремне или на браслете.

Женская версия Transocean и калибр B130:


В конце 50х-начале 60х было выпущено несколько вариаций модели, имеющих те или иные отличия в дизайне. Например, были модели с датой (Cal. B126 на базе ETA 2452) и без даты (Cal. B125 на базе ETA 2365, такой же как в SuperOcean). Вариант модели с датой мог быть с лупой и без нее.

Калибры B125 и B126:


Реклама для Германии того времени дает несколько иные номера моделей:
Мужская коллекция:
TO-1 – стальной корпус; TO-2 – Позолота.
Женская коллекция:
TO-5 – Стальной корпус; TO-6 – позолота; TO-7 – 18-ти каратное золото.
Отдельно выделена коллекция «Gold Chronometer» - часы в золотом корпусе, прошедшие сертификацию хронометра:
TO-3 – без даты, TO-3 – с датой.
К слову, стальные модели также выпускались как с датой, так и без даты.

Transocean в позолоченном корпусе:


Стальная версия:


C 1958 года также выпускаются хронометры в стальном корпусе. Эта разновидность в немецких каталогах значится как реф: TO-8.

Стальной хронометр:


В 1967 коллекция Transocean обновляется. Выходят две новые модели:
1) Стальной хронометр с реф. номером 5201. Корпус имеет форму подушки, диаметр 36 мм. Изменилась форма стрелок, форма накладных часовых маркеров. Дата переместилась на 6 часов. В данной модели был установлен механизм AS 2063.



2) Day-Date версия на калибре ETA 2539. Корпус также в виде подушки, но дизайн стрелок и часовых меток отличен от 5201. Дата и день недели расположены на 3 часа. Выпускались два варианта данной модели: реф. 4054 – в позолоченном корпусе и реф. 4055 – в стальном. Эта модель Breitling не была сертифицирована в качестве хронометра.



Модель 4054/5 выпускалась недолго, а 5201 (которая, кстати, в немецких каталогах также числились под реф номером TO-8) была доступна вплоть до середины 70х.
В 1969 появляется на свет небезызвестный калибр автоматического хронографа Cal.11, который устанавливается практически во все линейки Breitling. С этого момента хронографы снова становятся темой номер один и трехстрелочные модели практически исчезают из каталогов, журналов, рекламных буклетов.
Коллекция Transocean пополняется сразу двумя хронографами, похожими как братья:
1) Реф. 7102 на Valjoux 7740 в корпусе диаметром 43 мм, с тремя суб-циферблатами (боковая секунда, 30 минут, 12 часов). Дата расположена на 4,5 часа;



2) Реф. 2129 на Cal.11 в корпусе диаметром 42 мм, с двумя суб-циферблатами (справа – 30ти минутный счетчик хронографа, слева – 12ти часовой счетчик. Боковая секунда отсутствует). Дата расположена на 6 часов.



Модели выпускаются с циферблатами двух вариантов:
- Белый с синей каймой, синими счетчиками;
- Синий с бело-синей каймой, белыми счетчиками.
На циферблате также нанесена тахиметрическая шкала в Units per Hour. Водозащита моделей составляет 50 м.

В 1972 году выходит новая версия калибра хронографа: Cal. 12, который теперь устанавливается и в Transocean вместо Cal. 11. Данная модификация получает реф. 2119. Кроме того, появляется еще один цвет циферблата: белый с коричневой каймой и черными счетчиками.
Эти хронографы были в продаже до конца 70х.

В 1976 году в семействе Transocean появляется новый трехстрелочник – модель хронометра (информация об этом нанесена на циферблате) с реф номером 11080 (1108) в стальном корпусе диаметром 34 мм, на калибре AS 1903.

Transocean 11080


Механизм AS 1903 в Breitling 1108:


Данная модель напоминает первый Transocean, а также многие модели костюмных часов как от Breitling, так и от других производителей. Относительно Transocean образца 1958 года данный реф имеет другую форму стрелок и часовых маркеров, а также не имеет характерного перекрестия на циферблате (которое, к слову, исчезло еще с циферблата 5201).

Примечательно, что задняя крышка 1108 оформлена совсем не типично для Breitling предыдущих годов (упоминается некий патент 5509/66, отсутствует серийный номер на корпусе). Из-за этого среди коллекционеров винтажных Breitling были споры относительно оригинальности данной модели.

Задняя крышка 11080:


Однако некоторые факты говорят в пользу оригинальности 1108:
1) Реф упоминается в прайслистах конца 70х годов.
2) Breitling в то время были на грани банкротства, был режим тотальной экономии. Это также объясняет отсутствие детальной документации об этой модели. Кстати, прайслисты указывают на то, что цена на модель снижалась с каждым годом, что также подтверждает плохое финансовое состояние компании.
3) Некоторые другие модели того переходного периода времени (документально подтвержденные модели Breitling) имеют задние крышки, оформленные похожим образом, некоторые с упоминанием неких патентов.
4) У многих образцов, находящихся в руках коллекционеров, на циферблате присутствуют следы естественного старения, что говорит об отсутствии вмешательства «реставраторов».

В 1980 году после смены руководства компании линейка Transocean потеряла всякую связь с авиацией. При создании нового модельного ряда акцент был сделан на вторую половину слова названия «Transocean», т.е. на «Ocean». Новая коллекция стала представлять из себя дайверские часы для женщин (в то время как SuperOcean стали коллекцией дайверов для мужчин).
Линейка разделилась на 2 коллекции:
1) Transocean Lady: реф 80170 – в стальном корпусе, реф 80160 – позолота и 80160LA – биколор (сталь + позолота). Модели выпускались всего год.

Фото из каталога 1980:


2) Transocean Tabarly Ladies – реф 80790. Эта коллекция просуществовала до ~ 1987 года. Дизайн явно был вдохновлен произведениями Джеральда Дженты. Эта модель имела широкий позолоченный безель с разметкой компаса на нем, украшенный вкрученными сбоку по периметру винтами, метки 6,9 и 12 часов были выполнены в виде широких стрелок, указывающих внутрь циферблата.
Как и большинство наручных часов того времени, обе коллекции Transocean имели кварцевые калибры. Tabarly Ladies имел калибр ESA 965.312. Водозащита часов была 200м. Размер корпуса 27 мм.

Transocean Tabarly Ladies и механизм:



Еще линейка Tabarly получает интересный элемент дизайна – в центре на внутреннюю сторону стекла, прямо над стрелками поместили знак в виде буквы “B” на якоре (в центре перекрещенных линий, нанесенных на стекло также), намекающий на связь коллекции с водой. Впоследствии, как известно, данный знак будет перенесен на большую секундную стрелку многих моделей компании.
В 1982 году коллекция Tabarly разрастается. Теперь «Transocean» и «Superocean» исчезают из названия, и Tabarly становится самостоятельной линейкой, включающей в себя как мужские, так и женские модели. Линейка дополняется следующими разновидностями (речь идет о женских Tabarly, имеющие связь с Transocean):
1) Модель с дайверским безелем (стальной или золотой);
2) Полностью позолоченная модель с безелем с дайверской разметкой, либо с разметкой компаса;
3) Модель с черным PVD корпусом и браслетом и позолоченным безелем с дайверской разметкой.

Разновидности Tabarly Ladies:



К 1985 году Breitling уже снова выпускают часы на механических калибрах, наращивают объемы производства, расширяют модельный ряд.
В этом году снова возвращается упоминание о том, что все женские коллекции дайверские часы или часы с морской тематикой относятся к семейству «Transocean».
Коллекция Tabarly выпускается без изменений, а к Transocean присоединяется женская версия коллекции под названием Cup.



Эта модель выпускалась в корпусе размером 28мм, с водозащитой 100м, под реф номером 81120, но имела три варианта оформления:
- стальной дайверский безель, арабские цифры на циферблате;
- позолоченный безель с разметкой – компасом, накладные позолоченные маркеры на циферблате;
- позолоченный безель без разметки, римские цифры на циферблате.
После 1987 года линейка Transocean прекращает свое существование.

Продолжение следует...

[Rez]

В 1996 году название «Transocean» вернули к жизни в виде модели Colt Chrono Transocean в рамках линейки Professional, в которую в то время входил Colt. Transocean имеет реф номер A53040.
В модель установлен калибр B53 – ETA 251.262, WR 100м, безель с рейдерами, характерный для кольтов того периода. Диаметр корпуса - 41,5 мм. На ободке циферблата нанесена разметка компаса. Особенность данной модели - это закрашенная в синий и красный цвета шкала регаты на разметке от 10 до 12 часов (10 минутный отсчет). Таким образом модель привязали к яхтенному спорту.
Сначала Transocean выходит с черным цифером и черными суб-циферами. Секундная стрелка хронографа имеет выраженную стрелу на конце, сам кончик окрашен в красный. Минутная стрелка хронографа окрашена в желтый цвет с менее выраженной стрелой на конце. Часовая и минутная стрелки выполнены в форме градусников. Часовые метки – нарисованные арабские цифры.



в 1997 году выходит вариант с белым цифером\синими колодцами, а в 1998 - с синим цифером\белыми колодцами. Секундная и минутная стрелки хронографа последних двух моделей изменены – минутная стрелка хронографа с менее выраженной стрелой, теперь имеет красный конец, вторая, секундная стрелка хронографа, ровная и не окрашена. Часовая и минутная стрелка имеют форму мечей (как и обычный кварцевый хронограф Colt). Часовые метки – накладные полоски.



В 2001 Colt Chrono Transocean снимается с производства, и линейка снова закрывается.

Спустя 10 лет, в 2011 году происходит возрождение Transocean, причем, в его классическом виде.
Breitling выпускают сразу 2 модели Transocean, таким образом открыв новую линейку в современном каталоге компании.
1) Модель с тремя стрелками на калибре B10 (2892-A2). Модель вышла в корпусе размером 43 мм из стали или розового золота (реф A10360 и R10360 соответственно), с белым или черным циферблатом, на кожаном ремне или миланском браслете. WR 100м.



2) Хронограф на мануфактурном калибре B01 c прозрачной задней крышкой в корпусе диаметром 43 мм из стали и розового золота (AB0152 и RB0152). Сначала была представлена лимитированная версия из 2000 стальных и 200 золотых экземпляров с черным циферблатом, контрастными белыми счетчиками хронографа и золотым логотипом - буквой B, а затем сразу вышли три версии серийной модели – черный циферблат с черными счетчиками, белый циферблат с белыми счетчиками, белый циферблат с черными счетчиками. Логотип серийной стальной модели выполнен из белого золота, и из розового золота - у модели в золотом корпусе. Водозащита 100м.



Дизайн новых моделей явно намекает на классический Transocean 1958 года. Сами стрелки, окошко даты, часовые метки две перекрещенные линии на циферблате (у трехстрелочника), отсутствие массивного безеля с разметкой и рейдерами, как логотип в виде буквы B (который в те времена использовался Breitling для большинства переизданий винтажных моделей, таких как SuperOcean Heritage, Chrono-Matic, некоторые модели Montbrillant) указывают на связь новой линейки с 50-60-ми годами.

В 2012 году линейка серьезно разрастается, выходят следующие модели с интересными усложнениями:

- Transocean Chronograph Unitime в корпусе из стали и розового золота (реф AB0510 и RB0510) диаметром 46 мм, с белым и черным циферблатами, в центре которых расположена голубого цвета проекция западного полушария земли с материками белого цвета. На диске вокруг циферблата нанесены названия городов, соответствующих временным поясам. Модель примечательна тем, что в ней был установлен новый калибр B05 – собственная разработка Breitling: запатентованный модуль мирового времени на базе мануфактурного хронографа B01. Водозащита равна 100 м.



- Transocean Chronograph QP, реф R29310 – лимитированная серия часов с вечным календарем и хронографом (калибр B29 – ETA 2892-А2 с соответствующим модулем). Часы вышли в корпусе из розового золота диаметром 43 мм. Всего было выпущено по 25 штук экземпляров с черным и белым циферблатами. Водозащита 50м.



- Transocean Chronograph 1461, реф A19310 на калибре B19 - ETA 2892-А2 с модулем хронографа и полного календаря, требующим корректировки только 1 раз в 4 года, т.е. один раз каждый 1461 день (отсюда и название). Модель вышла с циферблатами черного и белого цветов. Водозащита 50м.



В 2013 году снимается с производства трехстрелочник с датой. Вместо него теперь выпускается модель Transocean Day & Date (A45310 – в стальном корпусе, R45310 – в корпусе из розового золота) на калибре B45 - ETA 2834-2. Диск дня недели содержит полные наименования, отображаемые в верхней части циферблата. В остальном дизайн и характеристики остаются без изменений.



Кроме этого выходит ограниченным тиражом версия Transocean Chronograph c циферблатом синего цвета и суб-циферблатами в цвет основного.



2014 год продолжает добрую традицию увеличения семейства Transocean. Выходят следующие модели:

- Transocean Chronograph 38 в стальном корпусе (реф A41310) c циферблатами белого, черного и синего цветов; и в корпусе из розового золота (R41310) c циферблатами белого и черного цветов. Цвет суб-циферблатов – в тон основного. Данная модель позиционировалась как женская, дизайн ее схож с 43мм версией, вышедшей тремя годами ранее. Отличие (кроме размера) состояло в том, что в данной модели был использован калибр B41 – ETA 2892-A2 с модулем хронографа. На циферблате размещены 2 счетчика – малая секунда на 3 часа и накопитель минут хронографа на 9 часов. Дата расположена на 6 часов. Водозащита 100м.
Данную модель можно было приобрести в корпусе, украшенном бриллиантами (стальную версию c синим и белым циферблатом, золотую – с черным).



- Лимитированная серия Transocean Chronograph GMT на мануфактурном калибре B04 (база B01 с функцией GMT). Было выпущено 2000 экземпляров в стали (AB0451) и 200 экземпляров в розовом золоте (RB0451).
Доступны циферблаты белого и черного цвета. Сами циферблаты украшены гильошем в отличие от модели Transocean Chronograph. Стрелка второго часового пояса имеет красный цвет (как и часы - разметка второго часового пояса на белом циферблате). WR – 100м.
Версию в золотом корпусе можно было приобрести на специальном браслете Air Racer – монолитном золотом браслете с отверстиями.



Золотая версия на браслете Air Racer:


- Transocean Unitime Pilot. Данная версия технически является копией Chronograph Unitime, имеет лишь ряд различий в дизайне. В центре циферблата отсутствует проекция полушария Земли. Модель доступна в трех вариантах: в сатинированном стальном корпусе (AB0510), в корпусе из розового золота (RB0510) – оба с черным или синим циферблатом; а также лимитированный вариант (1000 экземпляров) в стальном корпусе черного цвета с PVD, на таком же браслете и с черным циферблатом. WR модели 100м.



- Transocean Chronograph Edition AB0154 в стальном корпусе диаметром 43 мм с бело-бежевым циферблатом. Модель вышла ограниченным тиражом в 2000 экземпляров в конце 2014 года. Внешний вид хронографа довольно традиционен для Transocean, с тем отличием, что внутри установлена модифицированная версия B01, имеющая боковую секунду и только минутный накопитель хронографа, в то время как обычно у B01 есть еще часовой накопитель.
Еще одна особенность – это откидывающаяся задняя крышка, под которой через сапфировое стекло виден механизм.
Водозащита – традиционно, 100м.



Помимо этого, модель Transocean Chronograph AB0152 получает новый вариант оформления: бронзовый циферблат и золотой безель (реф UB0152). Этот вариант также доступен с черным и белым циферблатами.




В 2015 году линейка Transocean пополняется следующими моделями:

- Transocean 38, реф A16310. Механизм B16 – ETA 2892-A2 с модулем большой даты. Эта модель пополнила женскую коллекцию. Отличительные черты дизайна – малая секундная стрелка на 6 часов и большая дата в трапециевидной рамке, расположенная на 12 часов под логотипом и названием брэнда.
Модель доступна с в стальном корпусе с чисто стальным безелем либо со стальным безелем, украшенным бриллиантами. Доступные цвета циферблата: черный, белый, перламутровый. Перламутровый циферблат доступен также с бриллиантами - часовыми метками. WR – 100 м.



- Transocean Chronograph 1915 AB1411. Эта юбилейная модель была выпущена тиражом в 1915 экземпляров в честь столетия первого выпущенного компанией хронографа с монопушером. Тогда Breitling получили патент на эту модификацию хронографов.
Циферблат Chronograph 1915 оформлен в стиле 40х годов. Название компании на циферблате также написано шрифтом, который использовался в 40е годы.
Внутри установлен новый калибр B14 – мануфактурный механизм хронографа с ручным заводом и с одной кнопкой управления хронографом, расположенной на 2 часа.



Кроме новых моделей Breitling продолжает дополнять существующие коллекции разнообразными вариантами комбинаций материала корпуса и цвета циферблата:
- Transocean Chronograph 38 дополняется вариантом в стальном корпусе с золотым безелем – реф U41310 (с черным или белым циферблатом). Безель (золотой или стальной), украшенный бриллиантами, доступен теперь в сочетании с другими цветами циферблатов.
- Появилась вариация Transocean Unitime Pilot в стальном корпусе с золотым безелем и черным циферблатом - UB0510.
Браслет Air Racer выпускается теперь только для женских моделей: стальной для Transocean 38; стальной и золотой – для Transocean Chronograph 38.


В 2016 году модель Transocean 38 - A16310 снимают с производства. Chronograph 38 еще значится в каталогах на начало года, но к концу года прекращают выпуск и этой модели. Таким образом, в линейке Transocean остались только мужские модели.
На выставке в Базеле в 2016 году представлены обновленные версии Transocean Chronograph Unitime AB0510. Добавлены два варианта циферблата– черный и белый, на которых проекция полушария Земли стала чуть крупнее и поменяла цвет с голубого на оттенки серого. 24 часовая шкала вокруг циферблата в данных вариантах разбита на два равных сектора, один из которых белого цвета, а другой – черного.



В 2017 году происходит ряд косметических изменений в коллекции:
- Появился циферблат синего цвета для Transocean Day & Date A45310. Это лимитированная серия в 1000 экземпляров;
Золотой браслет Air Racer выпускается теперь для этой модели.
- Transocean Chronograph AB0152 получает черный циферблат с белыми суб-циферами, кроме этого появляется RB0152 – модель с синим циферблатом в золотом корпусе.
Варианты с синим циферблатом (как в стальном, так и в золотом корпусе), а также вариант с коричневым циферблатом в золотом корпусе доступны в корпусах, инкрустированными бриллиантами.
Другие комбинации с бриллиантами: стальной корпус и белый\черный циферблат, золотой корпус и белый\черный с белыми счетчиками\черный с черными счетчиками циферблат.
Браслет Air Racer из золота выпускается теперь и для этой модели.
Модель Transocean Chronograph QP пропадает из каталогов, как и другая лимитка – TransOcean Chronograph Edition.