О днях недели

[lunodel15]

Всем доброго времени суток.

Не сочтите за труд, господа SEIKO-воды, поясните мне плиз, а из каких целей SEIKO на часах ручных дни недели на английском и ИСПАНСКОМ пишут ? В чём смысл глубинный ? (lun,mar,mie,jue,vie,sab,dom)

Всем кто ответит заранее спасибо

[torbich]

Для продажи в испаноязычных странах Так же есть модели с немецкими днями недели, японскими.
Вопрос скорее такой - почему Сейко на русском дни недели не пишет? При той розничной цене, которую просят, могли бы.

[Blackfish]

Ну, у Ориентов тоже второй язык дней недели - испанский (или первый, это как посчитать). Имхо, это из-за того, что испанский является родным для 406 миллионов человек, и это второй по распространённости язык (первый - китайский, 848 миллионов "родных носителей", третий - английский, 335 миллионов)
табличка.

[lunodel15]

Доброго времени суток.

Спасибо за ответы.
Получается, что нет глубинного смысла, а есть обычная буржуазная корысть...

Ещё раз спасибо.

[hrtf1]

http:// на этих 7009 арабский язык

[ultarior]

Сообщение от lunodel15

а есть обычная буржуазная корысть...

или с другой стороны забота. могли бы тупо английский оставить и все бы всё-равно были бы довольны. а они на разные рынки сбыта клепали свои языки. есть информация даже про русский альтернативный. так что как посмотреть.

[Kozlof]

Ндаа.. с русским было бы неплохо. Искал дни недели римскими цифрами, нашол ... приятно. Плохо только воскресение оранжевый квадратик - но я потерплю

[lunodel15]

Всем доброго времени суток.

Ещё раз всем спасибо за отзывы.
Честно говоря часы достались "за недорого" поэтому сильно не убиваюсь, но фирма в моих глазах упала.Жаль..
Ну да бог им судья.

Всем ещё раз спасибо.

[sabalem]

Почему фирма в "глаза упала"?

[ultarior]

да троллит чувак, расслабьтесь ))