Форум о часах
Вернуться назад   Часовой форум Watch.ru > Ремонт часов, обслуживание часов > Ремонт часов и обслуживание
Регистрация | Забыли пароль?

Ремонт часов и обслуживание

Всё о ремонте часов и обслуживании часов, часовое оборудование.
Ответ
 
Опции темы
  #1  
Старый 06.10.2012, 17:40
Аватар для duna12
duna12 duna12 вне форума   Автор этой темы
Форумчанин
 
Регистрация: 24.09.2010
Адрес: Россия, Северодвинск
Сообщений: 179
Сказал(а) спасибо: 174
Поблагодарили 148 раз(а) в 41 сообщениях
Репассаж и техобслуживание

Можно услышать на сайте про периодический "репассаж" или обслуживание механических часов. Но что это такое, каков объем работ под это понятие, что требовать от часовщика, когда принесешь свои часы для этих целей и произнешёсь эти слова, поймут ли часовщики о чём речь, что и как им необходимо подсказать, если что они не поймут в этом нерусском слове?
Хотелось бы услышать мнение не пользователей, а чисто ремонтников-практиков.
В советское ещё время про репассаж никто не заикался, и мехчасы чисто смазывали, настраивали точность хода и только. А то и (большинство жителей СССР) просто носили часы безо всякого репассажа (здеь на сайте теперь прочитанного только в последнее время понятого, что како-то репассаж имеет место быть и он применим), а потом покупали новые часы, если у них точность предыдущих падала и не устраивала пользователей.
__________________
Orient Power Reserve CEX05003W0 на 46G40, Casio Edifice ECW-M300T, Grovana Quarz 1206.1111 на Ronda RHQ 515, Tissot PRC200 T055.410.16.047.00, Orient FWCAA002b, Casio Edifice EF-509L, Tissot T033.410B, Seiko SGEH49P2, Grovana 1160.2532 на ETA 2846
Ответить с цитированием
  #2  
Старый 06.10.2012, 17:48
Аватар для Андрей Крукович
Андрей Крукович Андрей Крукович вне форума  
Moderator
 
Регистрация: 07.04.2006
Адрес: Петропавловск-Камчатский
Сообщений: 9,931
Сказал(а) спасибо: 2,451
Поблагодарили 6,815 раз(а) в 3,555 сообщениях
Говорите - "можно сдать часы на профилактику", в смысле почистить, смазать, отрегулировать.
Так все поймут
Ответить с цитированием
Этот пользователь сказал Спасибо! Андрей Крукович за это сообщение:
duna12 (06.10.2012)
  #3  
Старый 06.10.2012, 18:12
Аватар для duna12
duna12 duna12 вне форума   Автор этой темы
Форумчанин
 
Регистрация: 24.09.2010
Адрес: Россия, Северодвинск
Сообщений: 179
Сказал(а) спасибо: 174
Поблагодарили 148 раз(а) в 41 сообщениях
Так это и есть загадочное слово "репассаж", его расшифровка?
Сколь же дешёво стоят иностранные слова, никакой, выходит, загадочности в них нет. Для делателей этого сайта, поэтому, я его применение силком переименовывал на "обслуживание".
Вы меня успоили, я пойду часовщику просто для наладки вдруг увеличившегося отставания от паспортной нормы после окончания гарантийного срока в 1 год.
__________________
Orient Power Reserve CEX05003W0 на 46G40, Casio Edifice ECW-M300T, Grovana Quarz 1206.1111 на Ronda RHQ 515, Tissot PRC200 T055.410.16.047.00, Orient FWCAA002b, Casio Edifice EF-509L, Tissot T033.410B, Seiko SGEH49P2, Grovana 1160.2532 на ETA 2846
Ответить с цитированием
  #4  
Старый 06.10.2012, 19:42
Аватар для ymba1
ymba1 ymba1 вне форума  
Форумчанин
 
Регистрация: 30.03.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 2,657
Сказал(а) спасибо: 608
Поблагодарили 4,835 раз(а) в 1,211 сообщениях
а чем репассаж отличается от декапирования? Вроде в советские времена применяли это слово.
Ответить с цитированием
  #5  
Старый 06.10.2012, 19:54
Аватар для Trops
Trops Trops вне форума  
Форумчанин
 
Регистрация: 15.11.2006
Адрес: Норильск
Сообщений: 5,406
Сказал(а) спасибо: 1,802
Поблагодарили 1,658 раз(а) в 1,240 сообщениях
В эпоху глобализации просто модное красивое слово.
__________________
Вы знаете что было, но вы не знаете чего не было
Ответить с цитированием
  #6  
Старый 06.10.2012, 20:21
Аватар для popeye
popeye popeye вне форума  
Форумчанин
 
Регистрация: 02.03.2006
Адрес: Miami, FL
Сообщений: 867
Сказал(а) спасибо: 310
Поблагодарили 630 раз(а) в 330 сообщениях
Цитата:
Сообщение от Trops Посмотреть сообщение
В эпоху глобализации просто модное красивое слово.
Мода на "репассаж" - это от исторической любви россиян к французскому культурному наследию. Особенно, если часы дорогие
А в англоязычных странах, например, применяют немудреный термин CLA (cleaning, lubrication and adjustment) - чистка, смазка и регулировка.
Ответить с цитированием
Этот пользователь сказал Спасибо! popeye за это сообщение:
  #7  
Старый 06.10.2012, 21:43
Аватар для Александр Беляков
Александр Беляков Александр Беляков вне форума  
Форумчанин
 
Регистрация: 30.01.2011
Адрес: Нижегородская
Сообщений: 247
Сказал(а) спасибо: 88
Поблагодарили 239 раз(а) в 111 сообщениях
В советские времена существовал "общий ремонт" в который входили обязательная чистка, смазка. регулировка и необходимая замена деталей. Цена не изменялась от количества замененных деталей и был "мелкий ремонт - замена стекла, стрелок и прочей фурнитуры на который естественно гарантия не распространялась.
Мое мнение - замещение своего языка модными иностранными словечками, ни что иное как мусор, шелуха - звучит красиво, а смысл ясен не каждому.
С уважением.
Ответить с цитированием
Этот пользователь сказал Спасибо! Александр Беляков за это сообщение:
  #8  
Старый 06.10.2012, 21:48
Аватар для Dé Boucher
Dé Boucher Dé Boucher вне форума  
Форумчанин
 
Регистрация: 05.03.2008
Адрес: Quelque part près de
Сообщений: 5,885
Сказал(а) спасибо: 5,240
Поблагодарили 17,744 раз(а) в 6,917 сообщениях
http://forum.watch.ru/showthread.php?t=54240
Ответить с цитированием
  #9  
Старый 06.10.2012, 22:18
Аватар для аалександр
аалександр аалександр вне форума  
Форумчанин
 
Регистрация: 17.12.2007
Адрес: МОСКВА
Сообщений: 3,702
Сказал(а) спасибо: 144
Поблагодарили 1,092 раз(а) в 797 сообщениях
Цитата:
Сообщение от Yntarius Посмотреть сообщение
В советские времена существовал "общий ремонт"
ну если у человека часы не сломаны,а просто пришло время техобслуживания-то ему никак не понравится фраза мастера "общий ремонт".профилактика-другое дело...
Ответить с цитированием
  #10  
Старый 06.10.2012, 22:44
Аватар для Dima343
Dima343 Dima343 на форуме  
Форумчанин
 
Регистрация: 29.03.2012
Адрес: Украина, Киев
Сообщений: 10,179
Сказал(а) спасибо: 2,167
Поблагодарили 13,322 раз(а) в 5,034 сообщениях
Репассаж - переборка механизма, сделать репассаж - перебрать механизм
в английском еще употребляют слово overhaul
Ответить с цитированием
Ответ

Опции темы

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Омега. Репассаж. Где? belok Где отремонтировать часы, подскажите! 5 21.09.2012 12:05
Репассаж для стока? Rival 75 Certina 2 15.06.2012 09:56
Репассаж Longines СПб llia Где отремонтировать часы, подскажите! 0 10.05.2012 15:10
Термин репассаж jaja Ремонт часов и обслуживание 24 09.05.2012 23:01
Репассаж в Хабаровске. asmanyk Где отремонтировать часы, подскажите! 0 14.03.2012 11:44


Часовой пояс GMT +3, время: 17:33.

Google Analytics