Правильное произношение названий - Страница 14 - Часовой форум Watch.ru
 
Вернуться назад   Часовой форум Watch.ru > Все о часах и про часы > Общий раздел
Регистрация | Забыли пароль?

Общий раздел

Все о часах и про часы, что не входит в тематические разделы.
Текущий рейтинг темы — 
Ответ
 
Опции темы
  #131  
Старый 11.10.2011, 10:56
sadvic sadvic вне форума  
Форумчанин
 
Регистрация: 05.01.2010
Адрес: Лен.обл
Сообщений: 357
Сказал(а) спасибо: 1,147
Поблагодарили 1,369 раз(а) в 182 сообщениях
А Ollech & Wajs как правильно произнести?
Ответить с цитированием
  #132  
Старый 14.10.2011, 19:08
aliejenko aliejenko вне форума  
Новичок
 
Регистрация: 14.10.2011
Адрес: paris, france
Сообщений: 2
Сказал(а) спасибо: 0
Поблагодарили 1 раз в 1 сообщении
Цитата:
Сообщение от Александер Посмотреть сообщение
Сегодня зашел на оф. сайт и своими собственными ушами услышал и на английском и на французском - Же-жер-р-р-р-р-р...
http://www.jaegerlecoultre.com

французский вариант произношения : жажэр-лёкультр, в английском варианте допускается произношение Егер
Ответить с цитированием
  #133  
Старый 31.10.2011, 21:40
Аватар для xlix
xlix xlix вне форума  
Форумчанин
 
Регистрация: 16.02.2011
Адрес: Russia
Сообщений: 128
Сказал(а) спасибо: 124
Поблагодарили 56 раз(а) в 31 сообщениях
Цитата:
Сообщение от 3aleks Посмотреть сообщение
Roger Dubuis roe ZHER do BWEE
это по-каковски?
я что-то не врубаюсь, если по французски, то читается: рожэ дюбуи
если я не прав, поправьте меня
Ответить с цитированием
  #134  
Старый 03.11.2011, 18:06
archi archi вне форума  
Форумчанин
 
Регистрация: 14.10.2008
Адрес: Харьковская область
Сообщений: 159
Сказал(а) спасибо: 607
Поблагодарили 188 раз(а) в 57 сообщениях
Guinand - Гинан (последняя "н" как бы не произносится)
Ответить с цитированием
  #135  
Старый 09.12.2011, 20:20
Аватар для S.M.O.L.
S.M.O.L. S.M.O.L. вне форума  
Форумчанин
 
Регистрация: 25.05.2007
Адрес: Moscow
Сообщений: 169
Сказал(а) спасибо: 364
Поблагодарили 323 раз(а) в 85 сообщениях
Цитата:
Сообщение от aliejenko Посмотреть сообщение
французский вариант произношения : жажэр-лёкультр, в английском варианте допускается произношение Егер
Жеге Лекотр, если я правильно рассылшал ))

http://www.youtube.com/watch?v=o_pEbfQL7RE
Ответить с цитированием
  #136  
Старый 19.12.2011, 20:20
Аватар для Ernest V
Ernest V Ernest V вне форума  
Форумчанин
 
Регистрация: 05.09.2011
Адрес: Санкт-Петербург
Сообщений: 150
Сказал(а) спасибо: 215
Поблагодарили 43 раз(а) в 28 сообщениях
как читается название немецкой фирмы LACO by Lacher?
Ответить с цитированием
  #137  
Старый 19.02.2012, 23:16
ZZZEROXXX ZZZEROXXX вне форума  
Форумчанин
 
Регистрация: 17.07.2011
Адрес: TLT
Сообщений: 1,486
Сказал(а) спасибо: 2,521
Поблагодарили 850 раз(а) в 408 сообщениях
Как читается по-немецки Stowa? Где то в комментах на ютубе видел как "штоэ", но то америкоз написал, вдруг в чем то обшибся. Как правильно?
__________________
Время - это пространство, преодолеваемое стрелкой часов. От одной метки циферблата, к другой.
Poljot будильник, Заря лунник, Луч LE, Orient Mako, Seiko SKP330, Stowa Antea KS, ЗиМ Москва '80 и кое что по мелочи.
Ответить с цитированием
  #138  
Старый 22.02.2012, 12:24
Аватар для Transhuman
Transhuman Transhuman вне форума  
Форумчанин
 
Регистрация: 22.02.2012
Адрес: Planet Earth
Сообщений: 277
Сказал(а) спасибо: 618
Поблагодарили 215 раз(а) в 108 сообщениях
Цитата:
Сообщение от ZZZEROXXX Посмотреть сообщение
Как читается по-немецки Stowa? Где то в комментах на ютубе видел как "штоэ", но то америкоз написал, вдруг в чем то обшибся. Как правильно?
По правилам немецкого произношения - Штова.
__________________
Электроники, Casio W-756D, MTP-1219A, A164WA-1V, AQ-160WD-1B (tide-moon mod), W-S200HD-1A, F-91W-1Y
Ответить с цитированием
Этот пользователь сказал Спасибо! Transhuman за это сообщение:
ZZZEROXXX (24.02.2012)
  #139  
Старый 24.02.2012, 22:46
Vovanec Vovanec вне форума  
Новичок
 
Регистрация: 19.06.2011
Адрес: Россия
Сообщений: 54
Сказал(а) спасибо: 103
Поблагодарили 58 раз(а) в 19 сообщениях
Transhuman
Steinhart, получается, тоже Штэйнхарт?
Ответить с цитированием
  #140  
Старый 25.02.2012, 00:30
Аватар для Orville
Orville Orville вне форума  
Форумчанин
 
Регистрация: 20.02.2011
Адрес: Калининград
Сообщений: 1,428
Сказал(а) спасибо: 6,597
Поблагодарили 6,819 раз(а) в 2,033 сообщениях
Цитата:
Сообщение от Vovanec Посмотреть сообщение
Steinhart, получается, тоже Штэйнхарт?
ШтАйнхарт.
__________________
Ответить с цитированием
Эти 2 пользователей сказали Спасибо! Orville за это сообщение:
Transhuman (26.02.2012), Vovanec (25.02.2012)
Ответ
Метки
названия, произношение

Опции темы

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Произношение и транслитерация понятий Kengur Casio 41 06.06.2016 09:23
Сленговый словарь названий часов Garaccio Общий раздел 67 15.09.2015 15:27
Правильное произношение названий НЕ швейцарских часов Msdos Общий раздел 1 06.11.2009 16:28
Правильное произношение Jaeger-LeCoultre Laureus Jaeger-LeCoultre 4 04.01.2008 16:21
Интересно, почему такое коверканье названий в Аукционном доме "Гелос" flash Старинные часы и карманные часы 6 12.09.2007 03:01


Часовой пояс UTC +3, время: 17:14.