О тестировании дайверских часов Rolex

[gromm]

Сообщение от pornocrat

5000 G - это на лопатки турбины их цепляют что-ли?

В описании на сайте таки impact. Перевели не правильно. В данном контексте это удар. При небольшой длительности- ничего такого)))
Обычная эквилибристика цифрами, в расчете на неискушенного читателя. В "гуманитарном" переводе еще жути добавили)))

[pornocrat]

Сообщение от danilkrivosheyev

не надо вводить людей в заблуждение:

1. в оригинале написано - "...every single one is tested to extremes before it is allowed to leave the Rolex site."
"каждая отдельная единица экстремально тестируется, перед тем будет выпущена с фабрики"
так что судя по словам тестирует все.

2. если про нагрузки то там так: "Rolex watches have to pass more than 20 different drop tests before their launch." - то " ролехи, проходят 20 разных тестов перед запуском" на русском "выпуском" нет указания что тестируют только новую серию, да и потом новая серия саба - интересно это какая же?

3. для ротора 10 см, 6700 оборотов в минуту дадут нагрузку в 5018G, так что ни о каких турбинах речи нет. это маленький электро привод с маховиком, его любой электромеханик вам соберет за день. у ролеха это наверняка более или менее автоматизировано и тестируют не одни часы, а сразу несколько. такой тест занимает минут 10 максимум. Это тест для механизм а не корпуса часов.

5. про робота это тест используется в случаях: "The robot is designed to simulate years of wear in a week to give the designers quick feedback on their assumptions as to how the watch is going to behave." когда что-то проектируют и надо в течение короткого периода оценить как себя будет вести механизм с течением времени. ни кто не вешает каждые выпускаемые часы на робота.

как итого повторюсь с дополнением - у ролеха качество хорошее, маркетинг еще лучше.

Если это турбина, то я - Навахудоносор. Я вижу поршень наподобии воздушки.

[peyot]

Сообщение от pornocrat

Если это турбина, то я - Навахудоносор. Я вижу поршень наподобии воздушки.

Вижу поршень - не вижу препятствий!

[CapsLock]

Все компании забивают рекламные буклеты цифрами и другим устным творчеством,Ролекс чем хуже?Главное ведь конечный продукт-а с этим у Ролекса порядок,так что пусть его

[audioman]

На канале Дискавери лет пять назад видел на эту же тему фильм про Панерай. Как то удивления даже не вызвало.

[chapd]

Сообщение от Ego

Вложение 2045042

Каждый экземпляр часов Rolex, прежде чем покинуть завод, проходит довольно суровые тесты... часы проходят испытания специальным роботом, имитирующим движение при носке часов человеком (случайные движения). В течение недели при непрерывном тесте имитируется носка часов на протяжении многих лет эксплуатации.

Источник: http://getat.ru/rolex-tests/

То есть те часы, которые покупатель приобретает в фирменном слоне Ролекса, за совершенно космические деньги, прошли тест, где их уже "износили" на многие годы вперед?

[peyot]

Сообщение от chapd

"износили"