Цитата:
Сообщение от CyberDima
|
Вас смутила загадочная надпись "three main pipe
broken push type (a) % type"?
Может, стоит с продавцом пообщаться, а не гадать на кофейной гуще?
Несмотря на то, что английский - мой второй родной язык, я этот бред тоже перевести не могу. Предполагаю, что это странненький "перевод" с японского на английский. Японцы такое любят. У этого продавца в описании многих часов ЭТО написано.
К примеру:
http://global.rakuten.com/en/store/u...ommend_item_en
http://global.rakuten.com/en/store/u...h/item/601599/,
etc., etc...
Не думаю, что часы как-то сломаны. Но для пущего спокойствия напишите письмо продавцу.