Реал или фейк?

[jaklinka]

Помогите определить, пож-та.

[V.J.C.]

fake

[jaklinka]

Спасибо

[koles2]

Real fake

[jaklinka]

Это как понимать?)))

[arkad59]

Сообщение от koles2

Real fake

Сообщение от jaklinka

Это как понимать?)))

Перевод: настоящая подделка.

[xlix]

Сообщение от arkad59

Перевод: настоящая подделка.

Несогласен , настоящая подделка это: genuine fake, у меня есть доказательства:

если уважаемая ТС брала тут, то это: genuine fake