необходимо перевести - Часовой форум Watch.ru
 
Вернуться назад   Часовой форум Watch.ru > Разные часы > Старинные часы и карманные часы
Регистрация | Забыли пароль?

Старинные часы и карманные часы

Форум о старинных и карманных часах.
Ответ
 
Опции темы
  #1  
Старый 28.04.2015, 20:48
egoregorov egoregorov вне форума  
Форумчанин
 
Регистрация: 29.09.2013
Адрес: Краснодар
Сообщений: 4,869
Сказал(а) спасибо: 7,322
Поблагодарили 4,060 раз(а) в 1,856 сообщениях
необходимо перевести

добрый вечер. у Германа, задали вопрос. помогите, что написано и если можно, годы? спасибо.
Миниатюры
Нажмите на изображение для увеличения
Название: 17hKVgn3g.jpg
Просмотров: 97
Размер:	112.8 Кб
ID:	994630   Нажмите на изображение для увеличения
Название: 17hKVgn3h.jpg
Просмотров: 104
Размер:	79.8 Кб
ID:	994631  
Ответить с цитированием
  #2  
Старый 28.04.2015, 21:39
Аватар для Seawolf64
Seawolf64 Seawolf64 вне форума  
Форумчанин
 
Регистрация: 27.12.2011
Адрес: Санкт-Петербург
Сообщений: 1,763
Сказал(а) спасибо: 270
Поблагодарили 754 раз(а) в 588 сообщениях
Отто Бисмарк сказал эту фразу в 1888 в Рейхстаге. Мы немцы боимся Бога, но ничего в Мире.
Ответить с цитированием
Эти 2 пользователей сказали Спасибо! Seawolf64 за это сообщение:
egoregorov (29.04.2015), mrayg (28.04.2015)
  #3  
Старый 29.04.2015, 18:18
Аватар для alexm441051
alexm441051 alexm441051 вне форума  
Форумчанин
 
Регистрация: 24.11.2013
Адрес: Германия
Сообщений: 3,690
Сказал(а) спасибо: 322
Поблагодарили 1,106 раз(а) в 965 сообщениях
Отто Бисмарк сказал: "Мы немцы боимся бога, но мы ничто в мире". Всегда за такими короткими эпитетами следует подробное описание того, что кратко написано в заглавии. Смысл, я, конечно, могу написать. Русскими, понятия о том, что написали немцы, очень разнятся по сути. Немец так же не поймет русского. Все условно, приблизительно.
Ответить с цитированием
Этот пользователь сказал Спасибо! alexm441051 за это сообщение:
egoregorov (29.04.2015)
Ответ


Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Необходимо расставить по рейтингу. tasselholf Общий раздел 88 02.12.2017 18:09
Необходимо мнение по модели Certina DS First FahrenheiTAB Certina 2 28.12.2014 18:09
СПб. Необходимо заменить стекло XinatoB Где отремонтировать часы, подскажите! 8 16.12.2014 15:26
Необходимо стекло san77 Ремонт часов и обслуживание 2 09.06.2014 21:28
Необходимо опознать часы. z305099 Старинные часы и карманные часы 13 05.08.2011 13:03


Часовой пояс UTC +3, время: 00:29.