Это что за "кинетик"?

[Arkadok]

Прочитал объявление в разделе продаж: Продаются SEIKO Kinetik механические автомат, б/у. 4000 р. Что это, ошибка или я что-то пропустил? По-моему, "кинетик" = автокварц. Автоподзавод, конечно вещь кинетическая, но название "кинетик" с ним не связано? Они же не могут быть механическими?

Ссылка на объявление: http://forum.watch.ru/showthread.php?t=34886 .

[СлонА]

На фото часы с кинетиком. Автор видимо имел ввиду ротор подзавода, назвав его автоматом.