Хочу поделиться с уважаемой общественностью кратким содержанием книги High-End Horological Finishing and decoration, попавшей не так давно в мою библиотеку часовой литературы. Данное издание написано авторами Каролин Сермье и Джулио Папи и посвящено детальному описанию способов и техник окончательной отделки и декорирования компонентов часовых механизмов.
Содержание книги дает представление о том, какие главы несут в себе повествование о той или иной методике отделки: снятие и полировка фасок, обработка торцевых поверхностей, плоская зеркальная полировка, окончательная отделка отверстий. Также затрагиваются вопросы отделки деталей (колеса, трибы, винты, оси и т.п.) и декорирования поверхностей.
Вот таким образом оформлено начало каждой главы:
По сути авторы предлагают детальной описание двух типов производимой в часовом производстве деятельности -- достижение одной и той же задачи как массовым (индустриальным) способом, так и ручным трудом. Важно отметить, что получение отдельных фрагментов отделки (например, формирование четких внутренних углов на мостах механизма) достижимо только посредством обработки ручным инструментом.
Главы время от времени перемежаются крупными фотографиями знаковых механизмов Audemars Piguet
и характерными фрагментами механизмов Richard Mille, авторство которых принадлежит ателье Renaud&Papi, принадлежащем AP
Замечательно описывается инструментарий, используемый при финишировании, как это показано ниже для сферических и конических ручных фрез, применяемых при обработке лунок, отверстий и посадочных площадок под винты.
Дисковая ручная фреза с корундовым диском
Рассматриваемые в книге компоненты механизма тщательно описаны, вплоть до самых мельчайших деталей. Зубчатое колесо в сборе с трибом:
Иногда встречаются изображения симпатичных станков )
Ну и разумеется присутствует отдельная большая глава, подробно повествующая о видах декорирования:
Таких как ручная гравировка
Полосчатая фактурная шлифовка (Женевские полосы)
Жемчужная фактурная шлифовка (Perlage)
Солнечная и спиралевидная фактурная шлифовка, а также плоская радиальная шлифовка колес
В конце книги присутствует глоссарий, что является признаком хорошего тона и свидетельствует о серьезности издания
Еще одно высокохудожественное изображение на весь разворот
и прекрасно исполненная оборотная сторона твердой обложки
Книга насчитывает 128 страниц и снабжена удобной вшитой тканевой закладкой. Хочу отметить, что издание является достаточно редким и едва ли не единственным в своей области, финишной отделки и декорирования в сфере высокого часового искусства.
Отдельная благодарность российскому представительству Audemars Piguet за абсолютно неожиданно предоставленный экземпляр этой фантастической книги.