Baselworld 2017: GO

[rc30]

Все уже все видели, но свои фотографии тоже размещу и пресс-релизы на русском добавлю, для интересующихся.
Очень, кстати, неплохое впечатление от бренда. Новинок не так много, но все по делу.

Senator Chronograph Panorama Date

Эстетика с налетом спортивного шарма

Состоявшаяся в 2014 г. премьера не так давно разработанного Калибра 37, интегрированного механизма хронографа, вызвала большой интерес. Инновационный, компактный и очень функциональный дизайн, безупречная точность и надежность мгновенно обеспечили этому новому механизму с колонным колесом уважение в мире экспертов и ценителей часов. Он дебютировал в двух вариантах модели Senator Chronograph Panorama Date: филигранно отделанной платиновой версии и версии из теплого розового золота. Сегодня Glashütte Original добавляет к этой линейке нотку спортивного шарма. К элегантным дебютным моделям присоединилась выразительная новая версия Senator Chronograph Panorama Date из нержавеющей стали.

Великолепный хронограф демонстрирует свой спортивный характер
Новые часы Senator Chronograph Panorama Date притягивают взгляд неотразимой привлекательностью своего современного дизайна: циферблат насыщенного черного цвета оттенен высококонтрастными белыми цифрами и метками, удобочитаемость которых повышена за счет нанесения люминесцентного покрытия Super‐LumiNova голубого цвета. Оно выделяет часовую и минутную стрелки, а также центральную секундную стрелку хронографа, выполненные из белого золота, римские цифры «VI» и «XII» и все часовые индексы, что обеспечивает превосходную четкость показаний даже в темноте. Удобочитаемость является также отличительной чертой уникальной фирменной панорамной индикации даты, т.н «панорамной даты». Указатель расположен по центру в нижней части циферблата под триадой, которую составляют 30‐минутный и 12‐часовой счетчики хронографа и малый секундный указатель, в который мастерски вписан индикатор запаса хода. Корпус диаметром 42 мм из нержавеющей стали, в отделке которого сочетаются полировка и сатинирование, придает сдержанную, но выразительную элегантность этой надежной, спортивной кэжуальной модели.

Немецкая мануфактура представляет новинку на трех различных браслетах. Черный ремешок из телячьей кожи прошит голубой нитью, тщательно подобранной в тон голубому покрытию Super‐LumiNova на циферблате. Второй ремешок из черного каучука оформлен слегка рельефным декором, выполненным лазерной гравировкой. И кожаный, и каучуковый ремешки снабжены как складной, так и традиционной пряжечной застежкой. Третий браслет выполнен из нержавеющей стали с полированными и сатинированными звенями. Его длина легко регулируется в соответствии с предпочтениями владельца с помощью запатентованной инновационной застежки, которая предлагает 8 размеров в пределах максимально возможного удлиненния на 8 миллиметров, что обеспечивает комфортную посадку на запястье. Механизм двойной безопасности с двумя кнопками с обеих сторон предотвращает случайное открытие застёжки.

Искусство создания хронографа: Калибр 37‐01
Мануфактурный механизм хронографа Калибр 37‐01 был разработан с тем, чтобы соответствовать самым высоким стандартам известной немецкой часовой компании с точки зрения функциональности и оптимизации для повседневного пользования. Полностью интегрированная, компактная конструкция с механизмом flyback и 12‐часовым счетчиком хронографа делает часы надежным, точным и эстетически приятным компаньоном на каждый день. Простота использования и тщательно отрегулированные конструктивные компоненты гарантируют исключительную точность. Автоматический мануфактурный механизм ‐ убедительный образец часового искусства, его характерные атрибуты разработаны и интегрированы таким образом, чтобы получить уникальное сочетание.

Абсолютная надежность
Автоматический мануфактурный механизм с частотой колебаний 4 Гц обеспечивает максимальную функциональность за счет эффективной и компактной конструкции. Примером может служить рычаг переключения. В Калибре 37, в отличие от предыдущих механизмов, рычаг состоит только из одного элемента. Благодаря этому гарантируется максимально возможная безопасность переключения с вероятностью ошибки и восприимчивостью к помехам, стремящимся к нулю. Надежность хронографа также повышается за счет миниатюризированной муфты сцепления, которая работает с помощью колеблющейся шестерни. Она служит для того, чтобы проходить один и тот же короткий путь при сцеплении и расцеплении. В новых часах Senator Chronograph Panorama Date предусмотрен еще ряд функций, предназначенных для обеспечения надежности повседневного функционирования независимо от образа жизни их владельца.
Водонепроницаемость увеличена с 5 до 10 бар, в т.ч. за счет новой завинчивающейся головки. Использование покрытия Super‐LumiNova голубого цвета и контрастной белой деталировки на циферблате обеспечивает отличную читаемость показаний при любых условиях освещения. Все эти особенности способствуют тому, что новый хронограф Senator является исключительно надежным компаньоном в повседневной жизни.

Максимальная точность
Сложные технические решения наделяют новый хронограф особо высокой степенью точности. Настройка часов осуществляется без регулятора, с помощью четырех золотых винтов на балансовом колесе, что обеспечивает непрерывный, и, таким образом, более точный их ход в течение длительного периода времени. За точность мануфактурного Калибра 37‐01 отвечают и другие многочисленные компоненты.

Запас хода – 70 часов
С его запасом хода в 70 часов при полном заводе автоматический Калибр 37‐01 представляет собой абсолютный прорыв в области механических хронографов. Для обеспечения стабильности функционирования и амплитуды в течение всего этого периода времени была разработана новая колебательная система с низким энергопотреблением, эффективно управляемая одним пружинным барабаном. Оптимальное взаимодействие между пружинным барабаном и колебательной системой гарантирует исключительно стабильную и точную работу без каких‐либо отклонений в течение 70 часов.
Новая версия Senator Chronograph Panorama Date наряду с моделями из платины и розового золота будет доступна в бутиках Glashütte Original и некоторых розничных магазинах по всему миру.

Senator Excellence Perpetual Calendar

Яркая премьера изысканного усложнения
Вечный календарь считается одним из самых желанных усложнений в высоком часовом искусстве и свидетельством богатых традиций профессионального мастерства. Сложный механизм служит олицетворением компетентности, умения работать руками и энтузиазма его создателей. Функция календаря гарантирует правильную индикацию всего комплекса показаний ‐ даты, дня недели и високосного года ‐ вплоть до 2100 г., что дает ему полное право называться «вечным». В модели Senator Excellence Perpetual Calendar компания Glashütte Original придает этому усложнению безусловно современный вид. В то же время мануфактура поддерживает новый стандарт качества, установленный Калибром 36, что поднимает эту модель на самый высокий уровень часового искусства. Эти часы можно считать последним достижением в ряду моделей нового поколения. Подтверждением их совершенства, заложенного в названии – Excellence, является сертификат, в котором задокументированы исключительные результаты всесторонних мануфактурных испытаний каждых часов.

Механический интеллект
В искусстве часового дела вечный календарь считается особо сложной компликацией. Тщательно разработанный, этот умный механизм гарантирует точность индикации даты, дня недели и месяца, даже с учетом високосных лет, без необходимости ручной коррекции в течение более чем ста лет. С новым мануфактурным Калибром 36 это достижение высокого часового искусства, которое уже давно является неотъемлемой частью коллекции Glashütte Original, было пересмотрено с точки зрения точности, стабильности, запаса хода и эстетики. Таким образом, имеются веские основания для того, чтобы богатое традициями усложнение «вечный календарь», дополнило, начиная с сегодняшнего дня, одно из новых семейств в портфолио марки ‐ Senator Excellence. Новая модель обладает основными характеристиками линейки «Excellence» и развивает их. При разработке дизайна нового механизма инженеры Glashütte Original приложили все усилия для достижения максимальной стабильности и обеспечения пользовательского удобства, при этом часы остаются простыми в обслуживании. Senator Excellence Perpetual Calendar показывает не только часы, минуты и секунды, но и имеют характерный для Glashütte Original панорамный указатель даты, а также филигранной работы индикаторы фаз Луны, дня недели, месяца и високосного года.
Что касается настройки и регулировки часов, ничего не может быть проще: за сменой даты можно наблюдать непосредственно в окошке указателя, а ряд корректоров, расположенных на корпусе, позволяют устанавливать день недели, месяц и фазу Луны на соответствующих дисплеях. Несмотря на то, что внушительный запас хода в 100 часов обеспечивает четкое взаимодействие указателей в течение долгого времени после того, как владелец часов отложил их в сторону, в высшей степени практичный универсальный корректор позволяет – в случае, если необходимость все же возникнет ‐ изменить день недели, дату и месяц с помощью нескольких простых движений.

Вечно молодой: вневременной дизайн
Хотя многочисленные указатели на циферблате Senator Excellence Perpetual Calendar исключительно отчетливы, они заслуживают второго ‐ или даже третьего ‐ взгляда. Каждая их деталь доведена до совершенства опытными мастерами принадлежащей мануфактуре фабрики циферблатов. К примеру, дуга указателя фазы Луны в положении «8» часов гармонирует с мягкими линиями корпуса, в то время как выпуклая Луна оттеняется синим звездным небом. Панорамный указатель даты на отметке «4» часа, а также окошки указателей дней недели и месяца имеют, как в паспарту, мягко округленное обрамление. Для определения високосного года стоит только взглянуть на отдельный дисплей под отметкой «12» часов. Стрелка, движущаяся против часовой стрелки по шкале от 1 до 4, обеспечивает безошибочную индикацию каждого, а не только особо помеченного високосного года.
В соответствии с претензией называться «вечно молодыми» часы Senator Excellence Perpetual Calendar отличаются элегантным внешним видом, неподвластным времени. Их корпус диаметром 42 мм может быть выполнен из нержавеющей стали с полированными и матовыми поверхностями или из розового золота. Водонепроницаемость составляет 5 бар (50 метров). Светлый оттенок циферблата с серебряным зернением вторит основным указателям и служит контрастным фоном для гальванизированных черных индексов, выполненных лазерной гравировкой, и шкале в стиле «железная дорога». В то время как модель из нержавеющей стали представляет високосный год и минутную шкалу в черном цвете, в версии из золота они напечатаны красным. Архитектуру циферблата дополняют тонкие стрелки из вороненой стали, а завершает дизайн часов элегантный ремешок черного или коричневого цвета из кожи луизианского аллигатора, снабженный классической или складной застежкой.

Великолепный базис: мануфактурный Калибр 36
В основе часов из линейки Senator Excellence лежит мануфактурный автоматический Калибр 36, разработанный в соответствии с требованиями современной жизни. Его инновационная кремниевая спираль баланса гарантирует максимальную точность хода, а один заводной пружинный барабан обеспечивает запас хода свыше 100 часов при частоте 4 Гц (28800
полуколебаний в час).

Последнее дополнение к постоянно расширяющейся коллекции собственных механизмов
Glashütte Original, Калибр 36 способствует повышению стабильности двумя способами: за счет компактности конструкции и использования инновационной байонетной системы крепления механизма внутри корпуса. И, наконец, изысканная декоративная отделка и характерные конструктивные особенности создают гармоничное сочетание внутренней и внешней красоты механического «сердца» во всех версиях часов Senator Excellence.

Сертифицированная точность и изысканное усложнение
Линейка часов Senator Excellence выполняет обещание часовщиков мануфактуры создать новый стандарт качества. Каждые из часов, будь то модель с вечным календарем, с тремя стрелками, панорамным указателем даты или же с панорамным указателем даты и фазы Луны, подвергаются строгому 24‐дневному внутримануфактурному тестированию в условиях еще более жестких, чем требуется для сертификации хронометров в Германской службе калибровки. Требования едины для всех моделей Senator Excellence, независимо от типа и количества усложнений. Специальная гравировка на задней крышке корпуса служит гарантией качества каждого экземпляра. Кроме того, владелец часов Senator Excellence получает документ с результатами испытаний конкретно своей модели в виде индивидуального сертификата. Эксклюзивный интернет‐портал дает владельцу доступ к полной информации, касающейся различных видов испытаний и их результатов.

Pavonina

Яркая цветовая палитра: Время для многоликой женственности
Многогранные, изящные, сложные… В 2013 г. коллекцию женских часов от Glashütte Original обогатила линейка Pavonina. При ее создании дизайнеры саксонский мануфактуры черпали вдохновение в образах сильных женщин из самых разных эпох и сфер жизни. Весной этого года компания представляет новые версии модели Pavonina, предлагая впечатляющую гамму цветов и делая акцент на новые модные тенденции будущего сезона. Волнующие оттенки мерцающего металла корпуса в сочетании с неизменно элегантным циферблатом создают смелый, безупречный образ.

Изящные метки и соблазнительные цвета
В часах Pavonina в полной мере используется игра противоположностей. Изысканные детали производят неизгладимое впечатление. Главный секрет привлекательности Pavonina заключается в том, что каждый компонент часов ‐ циферблат, корпус, ушки, браслет или застежка ‐ является независимой заявкой на стиль. В отличие от предыдущих моделей в новых версиях часов на переливающихся перламутровых циферблатах можно увидеть римские цифры. Слегка округлый, антрацитового цвета шрифт был разработан на мануфактуре специально для новых моделей. Он придает цифрам ‐ как правило, очень сдержанным и солидным ‐ женственный и современный характер. На собственной фабрике циферблатов в Пфорцхайме, принадлежащей Glashütte Original, они печатаются на тонких, как бумага, перламутровых циферблатах с исключительным тщанием и четко выделяются на светлом фоне. Изысканное гильоше в центре циферблата добавляет интригующие цветовые переливы.
Новый образ Pavonina дополняется ремешками насыщенных цветов: от бархатистых темно‐серого или розового цвета из кожи луизианского аллигатора или мерцающего золотисто‐бежевого из телячьей кожи до ярко‐красного, антрацитового, бирюзового, розового, оранжевого или темно‐синего из кожи аллигатора. Они гармонично оттеняют корпус из красного золота или из нержавеющей стали в зависимости от модели. Благодаря сложной системе быстрой замены одного ремешка на другой эта процедура превращается в детскую игру и обеспечивает разнообразие и многовариантность. Часы могут быть также снабжены элегантным металлическим браслетом из нержавеющей стали или красного золота, а также комбинированным браслетом «биколор», которые превращают эти надежные часы в настоящее ювелирное украшение.

Узнаваемое семейное сходство
Линия Pavonina ‐ это дань современным, самодостаточным женщинам, поэтому большое внимание было уделено взаимосоответствию внутренних и внешних качеств. Несомненным достоинством модели является подушкообразный корпус (т.н. кушон) размером 31х31 мм из нержавеющей стали, красного золота или из комбинации этих двух материалов. Снабженные гибкими ушками, обеспечивающими максимальный комфорт при ношении, эти часы становятся предметами ювелирного искусства, будучи инкрустированными по
поверхности корпуса мелкими бриллиантами.
Циферблаты Pavonina представлены в большом многообразии декоративных узоров и материалов. Они могут быть выполнены из перламутра с изысканным гильоше, иметь блестящую гальванизированную поверхность с накладными арабскими цифрами или метками из бриллиантов. Верхушку заводной головки во всех моделях венчает кабошон. Внешний облик довершает браслет или ремешок из различных материалов в широком спектре цветов ‐ из нержавеющей стали или золота, из кожи луизианского аллигатора, телячьей и лакированной кожи, а также ремешок Roma из переливающегося атласа.
Модели Pavonina приводятся в действие кварцевым механизмом 03‐02, разработанным на мануфактуре и обеспечивающим точный и стабильный ход. Инновационный механизм был создан специально для удовлетворения потребностей повседневной жизни. В результате, он обладает тройной защитой от магнитных полей, которая надёжно оберегает его от влияния современных электронных устройств. Отдана дань и внутренней красоте: основная платина декорирована характерными для школы г. Гласхютте полосами и украшена гравированным золотым логотипом на серебряной основе.

Персонализированное измерение времени
Широкий ассортимент и разнообразие моделей в линии Pavonina оставляет широкий простор для индивидуализации. Дополнительные интерактивные инструменты от Glashütte Original позволяют владелице адаптировать часы сообразно своим вкусам. Конфигуратор часов на сайте саксонской мануфактуры позволяет женщине посмотреть, в любое время и в любом месте, различные комбинации корпуса, циферблата и браслета, и получить огромное удовольствие при их выборе. На главной странице сайта также представлена такая услуга, как индивидуальная гравировка – на выбор предлагаются разнообразные декоративные мотивы, которые могут быть использованы для создания изображения, гравируемого на задней крышке корпуса. Выбрав понравившийся дизайн, можно заказать гравировку, обратившись непосредственно в службу по работе с клиентами мануфактуры. Бутики и официальные дилеры Glashütte Original также будут принимать запросы, которые позволят персонифицировать ваши часы и сделать их уникальными.

И немножко чистого искусства напоследок.