"K.VERNEZ" и "QUALITE VERNEZ".

[clockclub]

У Андрэ всё правильно, без опечатки. Только там речь не о том что фирма зарегестрована в это время, а то что фирма зарегистрировал а соответствующий сорт. И в конце концов, если Вы прочли все листочки, то надеюсь видели надпись в каталоге ВЫПУСКАЕТ ЧАСЫ ТОЛЬКО С АНКЕНЫМ ХОДОМ, ему то верите или буде те ждать современных трудов по этому поводу. У Вас перед глазами первоисточник из прошлого, но Вы по прежнему читаете надписи на заборе.

[Debyutant]

Ну - очевидные вещи нужно признавать. Понятно, что фирма Мозер начала свою деятельность в 1826-1832 годах-это же документально подтверждено !

Касательно производителя - "K.VERNEZ" и "QUALITE VERNEZ" - это вещи несколько разные,ИМХО. Похожие. Но разные.
Недавно (кто читал) - купил фузейный мех с гравировкой фамилии мастера, город PRESTON. Меньше, чем через неделю покупаю другие - тоже PRESTON, но следом надпись LONDON. Там -город,тут - человек. И оба PRESTON.

А то вот еще - МОЗЕР -С.VERNEZ (и не первый раз встречается)

[uhrolog]

Вопрос можно:


Где есть слово сорт? Обозначение марки - картинка марки - Изготовитель - Местоположение и подробности.

Слово "сорт" отсутствует! Привет Андрэ!

Под Мозера подделывались многие. От того он и предупреждал потребителей - остерегайтесь подделки. Но, я не знаю других фирм, кроме Мозера, которые бы применяли на своих изделиях VERNEZ. А тут вижу. И дамские. И листочки ваши в подтверждение...

[Debyutant]

Сообщение от uhrolog

Где есть слово сорт?

Так это... я вообще английский изучал, но на Вашем изображении над белой картинкой надпись "Bildmarke".
Входим в немецкий словарь - "товарный знак"(или изображение товарного знака) - полагаю-его и регистрировали...

[uhrolog]

Сообщение от Debyutant

Так это... я вообще английский изучал, но на Вашем изображении над белой картинкой надпись "Bildmarke".
Входим в немецкий словарь - "товарный знак"

Не-а... Дословно - картинка. изображение, марки.

Товарная марка - Handelsmarke. Марка держателя дословно. Hand - рука.

По англ. trade mark, если не ошибаюсь.

[clockclub]

Сообщение от uhrolog

Вопрос можно:


Где есть слово сорт? Обозначение марки - картинка марки - Изготовитель - Местоположение и подробности.

Слово "сорт" отсутствует! Привет Андрэ!

Под Мозера подделывались многие. От того он и предупреждал потребителей - остерегайтесь подделки. Но, я не знаю других фирм, кроме Мозера, которые бы применяли на своих изделиях VERNEZ. А тут вижу. И дамские. И листочки ваши в подтверждение...

Для особо тугих, Qualite это качество, а качество это сорт, что фактически написано на первой странице каталога. Разжевано до немогу, но видимо Вы считаете себя самым умным, правда при этом элементарную надпись возле отверстия перевода стрелок без переводчика понять не в домек, хотя и переводчик не помог.
Удачи в мире собственных иллюзий. Вы мне напомнили АлександраК, хотя у меня такое впечатление складывается что Вы с ним одно лицо.

[uhrolog]

Не знаю кто вам кого напоминает, спасибо, что не прежнюю вашу знакомую, которая и т.д.

Я себя самым умным не считаю. Я не люблю когда лапшу на уши вешают.

Слово качество и слово сорт на всех языках имеет разное написание и значение. Сорт первый, а качество может быть и посредственным!

К АлександруК я отношения не имею.

КОРОЧЕ - VERNEZ один из типов дамских часов фирмы Мозер! Без всяких qualite! Наверное, не самого высокого качества... Что вы и доказали:

[Debyutant]

Но на фото ТС ни фабричного клейма,ни фабричной марки,ни надписи "Мозер" мы не видим ни на циферблате, ни на мехе, ни на пыльнике.

Кроме того,cмущает буква "К." перед надписью VERNEZ - она то какое отношение имеет к Мозеру?
Разве не могли эти часы быть изготовлены неким мастером K.VERNEZом,который потом,возможно,как то познакомился и влился в компанию Мозер и в честь него и его продукции назвали линию VERNEZ ?
Либо вообще совпадение в названиях - и они вовсе не были знакомы?

Поэтому я бы не стал однозначно утверждать,что это часы от Мозера.

[clockclub]

По всей видимости у Вас эта картинка только и открылась. Пусть будет мозер, если вам так хочется. Не хворайте.

[uhrolog]

Сообщение от Debyutant

Кроме того,cмущает буква "К." перед надписью VERNEZ - она то какое отношение имеет к Мозеру?
Разве не могли эти часы быть изготовлены неким мастером K.VERNEZом,который потом,возможно,как то познакомился и влился в компанию Мозер и в честь него и его продукции назвали линию VERNEZ ?

Понятия не имею. Сайт "микролиск" дает только один вариант ответа на слово Vernez, приведенные нашим коллегой отрывки каталога приводят тот же вариант применительно к дамским часам. Других доказательств у меня нет. Я имею право сделать такое предположение, какое я сделал. Других источников информации не имею. Логотипы удивительным образом похожи.

Сообщение от clockclub

По всей видимости у Вас эта картинка только и открылась. .

Нет, открылись все. Эта понравилась больше остальных. Спасибо, хворать не буду.

Поиском нашлось в Сети такое фото - некий С.Vernez, причем они не АНКЕРНЫЕ, а ЦИЛИНДРОВЫЕ!!! - а на крышке логотип Мозера! Выходит, не все так просто с этим "куалитетом"... И с каталогами - тоже: они отражают положение дел на момент издания, а ваши странички из начала ХХ века, думается. А ситуация с этими Vernez много более ранняя и этим каталогам уже не соответствующая.