Компания Atelier Loiseau с глубоким прискорбием сообщает о том, что скончался Доминик Луазо (Dominique Loiseau), один из основателей ателье.
«С глубоким прискорбием мы вынуждены сообщить о смерти Доминика Луазо, нашего партнера и друга», говорится в распространенном сегодня письме от компании. «Часовой мир потерял настоящего творческого гения, который придумывал и создавал шедевры механики, ставшие революционными и выводящими современное высокое часовое искусство на новый уровень. Он был соучредителем Atelier Loiseau, которое мы создавали вместе, чтобы увековечить его талант, его дух и техническое мастерство в производстве сложных часов высочайшего уровня. В последние месяцы его здоровье ухудшилось, и он постепенно отошел от ежедневной работы, которую так любил и в которую вкладывал весь свой талант и страсть.
Благодаря такому наследию, в основе которого лежат уникальные ноу-хау, а также благодаря некоторым еще неопубликованным разработкам, Atelier Loiseau будет продолжать работу Доминика и создавать исключительные механические чудеса, чтобы увековечить его имя, которое стало синонимом другого часового искусства. Искусства, которое сегодня, в начале 21 века, понемногу исчезает».
Доминику Луазо было 64 года. Мы выражаем искренние соболезнования семье и друзьям выдающегося мастера.
Источник:
http://watchyourtime.net/person/domi...seau-dead.html