Нашел только на испанском.
https://www.baroli.es/wp-content/upl...015/12/343.pdf
В принципе, текст можно копировать и вставлять в гугл-переводчик, только лучше не весь сразу, а нужными фрагментами. Там не так сложно, при вытягивании головки настраивается день, дата и будильник. Календарь только до 2019 года вроде (часы 1980 года выпуска)
Насчет батарейки - найдите подходящую по высоте и диаметру. Таблицы с размерами в сети есть.
Еще есть отличное видео. Хоть и на английском, но все наглядно показано в плане настройки.