Непонятный экземпляр

[Вася]

Специалисты - просветите по поводу этого экземпляра.Подписано зентра но на мехе только одна надпись что-то типа Jules horlog.Обрыв пружины , но меня что-то терзают смутные сомнения, восстанавливать, ли?. Просветите что это и каких годов?

[German]

Почему сомнения?
Пружина - одна из самых простых поломок.
Годы 1920-е.

[Вася]

Так это что - настоящая Зентра?У меня сомнения в подлинности были ,не в пружине , пружина - это мелочи.А что означает эта надпись на механизме?