Как и уважаемому
Enx, мне кажется, тема зашла в тупик.
Diver - на английском "ныряльщик".
Подводное плавание с аквалангом называется
scuba diving.
Когда часы назвали diver, имелось в виду, что со своими 200-300 метрами в них можно купаться, плавать, нарять и даже нырять с аквалангом. Но никто не утверждал, что это
профессиональный механизм для дайверов, военных водолазов и искателей золота Партии.
Когда пишут
"мой друг дайвер" можно думать что угодно. Вот я, например, могу нырнуть на 5 метров и задержать дыханием на 2 минуты. Я дайвер?
Стало быть надо уточнять, какой именно дайвер нам встретился. Он работает на глубине 120 метров, или на Красном море от глядит на рыбок, опускаясь на 15 метров максимум.
В любом случае, человеку, который связан с водой, подарить часы с хорошей водонепроницаемостью, совершенно логично. Снимет он их перед погружением, не снимет - это уже его право.
В вопросе ТС не указана
цель подарка.
А нужны дайверу т.н. "дайверские" часы - дело сугубо личное. Не с компьютером же он по суше будет ходить.
А то скоро начнутся разговоры "нужны ли астрономам "Космографы"", и "что будет, если я подарю своему другу за рулём "JL" F1?"
Чтобы ответить ТС: если ваш друг вне воды носит часы, можно подарить "дайверы". Если он сверяет время по мобиле, не дарите ему дайверы.
Цитата:
Сообщение от Enx
Выражу мысль еще более кратко:
Выбор дайверских часов не имеет никакого отношения собственно к дайвингу,
|
Вот и я о том же