Форумная лимитка у Manufacture. Циферблат: окончательное голосование.

[yurikim]

Сообщение от filipp mw

Со своей стороны я мотивировал, по какой причине надписи на часах должны быть выполнены на русском языке, но так и не услышал объяснений обратного, конечно за исключением насмешек.

Где ж насмешки? Это шутка - я понимаю, откуда ники на латинице берутся.
А по поводу латинского Argentum с номером 1 - все просто.
Во-первых, в случае успеха и достойного исполнения этой лимитки я хотел бы подключать не только watch.ru, но и watchuseek и, возможно, другие форумы. С "Argentum №2", например. Кириллица на циферблате - это достойно и патриотично но, к сожалению, не с маркетинговой точки зрения. Не зря продавались Poljot и Vostok, даже в СССР это прекрасно понимали.
И во-вторых, это также не очень хорошо с той же точки зрения на нашем рынке. Я Вас уверяю, если мы напишем на циферблате "Серебряные №1", часть участников покинет проект. Можно сколь угодно долго и горячо рассуждать о причинах и сетовать на упадок, но таковы реалии.

[searover]

аргентум № 1 навевает: столовое вино № 21 или портвейн 777

[ping211]

Сообщение от yurikim

А по поводу латинского Argentum с номером 1 - все просто.
Во-первых, в случае успеха и достойного исполнения этой лимитки я хотел бы подключать не только watch.ru, но и watchuseek и, возможно, другие форумы. С "Argentum №2", например. Кириллица на циферблате - это достойно и патриотично но, к сожалению, не с маркетинговой точки зрения. Не зря продавались Poljot и Vostok, даже в СССР это прекрасно понимали.
И во-вторых, это также не очень хорошо с той же точки зрения на нашем рынке. Я Вас уверяю, если мы напишем на циферблате "Серебряные №1", часть участников покинет проект. Можно сколь угодно долго и горячо рассуждать о причинах и сетовать на упадок, но таковы реалии.

В принципе и в основном согласен!...

Согласен и с тем, что "не царское дело" придусывать производителю название...
Тем не менее, с моей, чисто имхо, точки зрения, argentum №1 - это все-таки модель... в дальнейшем могут быть argentum №2, aurum №1, ferro №17 и т.п. ... И даже совсем не обязательно с тем же самым производителем, ну бывает всякое...

Но может всеж-таки обозначить как-то авторство-то?... Например по аналогии...
Все мы знаем IWC...
Возможно не многие знают PWC - Professional Watch Company
Может по аналогии обозвать это OWC - типа Odintsovo Watch Company?

Не кидайтесь тапками... это всего лишь мои мысли вслух...

[filipp mw]

yurikim, ссылки на сообщения в этой теме полагаю давать не разумно, ввиду ее небольшого размера. Да и не нужно это никому, поскольку обсуждаема иная тема.

При таких обстоятельствах, который вы описали немного становится не по себе и да, мертвый язык действительно весьма компромиссный вариант

Вот Zenith -глупцы, выпускали часы для нашего рынка писав на цифере "Зенит" и еще большие глупцы те, кто хотят заполучить их себе в коллекцию.

[IVANH0E]

Аргентум, это попытка показать серебрянную фишку?
название модели в этой стилистике нонсенс, или это тоже "фишка"?
название производителя другое дело.
имхо.

[yurikim]

Господа, ну нет у нас названия производителя, что поделать
Ну так сложилось, не придумано еще.

[Steamboy]

Я не пойму зачем нам давать повод "для продолжения" мы ж не завод, мы не серию выпускаем.
Производитель тоже, не в обиду, завтра имя поменяет и всё

У нас есть вождь и учитель

Предлагаю просто и со вкусом: КИМ 1 в полукружии, вензелями, с единицей над И
как тут

[Sergey911]

Сообщение от yurikim

Господа, ну нет у нас названия производителя, что поделать

Ну, так давайте так и напишем - innominate & art
С уважением.

[nik 33]

Кажется в данном случае надпись должна восприниматься,как часть украшения,дополнения циферблата......где то даже как восприятие иероглифа.Сам по себе иероглиф считается произведением.Так же должна и восприниматься и "читаться" надпись.

[searover]

так может: No Name Argentum )))))))