Цитата:
Сообщение от Leo Pard
Э... скажу так.. ходят слухи, что:
|
Никаких слухов. Бренда такого (и ещё нескольких "очень странных" брендов, не буду их называть) не существует, часов с таким логотипом не существует.
Это банальный контрафакт. Фотошопят циферблат чтобы их не выкинули быстро с торговой площадки по кнопочке "жалоба".
Но периодически палятся в отзывах, ведь клиенты выкладывают фото, а там, понятно, "немножко другой" бренд.
А если оставлять явные следы замазки фотошопом, то с таким уже могут и турнуть. Али, по крайней мере, реально пытается бороться с контрафактной продукцией и реагирует на жалобы.
Пару лет назад мне удалось как-то увидеть свежесозданный магазинчик с "настоящими Rolex" по 15 баксов штука. Они там были настолько наглые (или глупые), что вообще никак не маскировали фото. Магазинчик прожил три дня. И туда ему и дорога.
Эти же "предприниматели" умнее, и пытаются делать вид, что торгуют неким брендом. Фотошоп там даже бывает весьма приличный, иногда действительно сложно заметить, что надпись нафотошоплена - "подкладывают" текст под стрелки и т.д.
Цитата:
Сообщение от Tabargan
можно перевести как
|
да не надо никак переводить то, чего в реальности не существует.