Ответы на ваши вопросы от Yoshiki Yamanishi

[Yason]

Сообщение от siealex

Надо бы у них спросить, почему они до сих пор не внедрили ручную ЦНХ. Ведь это чисто программная вещь...

Думаю потому, что тогда не нужно было бы строить вышки и продавать часы с синхрой дороже на 50% :-)))

[Suvenmjaki]

Casio Computer Co., Ltd ни одной «вышки» не построило, даже у себя дома – в Японии, не то чтобы в других странах! Функция радиосинхронизации внедрена для простого обывателя, а не любителя крутить винтики! Благодаря синхронизации часы всегда показывают верные значения времени, дату; переключаются с зимнего времени на летнее автоматически! Основной потребитель часов Casio находится: в Японии, Европе, Северной Америке, Китае – в этих регионах с синхронизацией полный порядок. С часовыми поясами тоже все предельно просто - достаточно выбрать нужный город. То, что в часах отсутствуют: Новосибирск, Владивосток, Чита, Челябинск... – массовому потребителю неудобств не доставляет. Россия представлена, не во всех моделях, Москвой – этого вполне достаточно, так как большинство часов Casio продается в европейской части страны, где принято московское время. Рынки Украины, Белоруссии – настолько малы, что для них экономически нецелесообразно включать «часовые пояса» Киев, Минск; пользователи в этих странах благополучно могут использовать Афины.

[panda]

Сообщение от Donkey

Часовые пояса есть а синхронизация работает только на нескольких приближенных к вышкам, вместо того, что бы сделать функцию - включить/отключить синхронизацию, они сделали невозможным ее использование.

вы б хоть матчасть подучили, что-ли. вышки работают на разных частотах, поэтому нужно знать, с какой получать сигнал.

Сообщение от Donkey

дни недели, названия пунктов меню, русские инструкции, надписи на циферблате. Мало? Теже часовые пояса по русски писать. Вас же не смущает что они переводят на Немецкий, Французский и Иероглифами делают. А мы с какого фига должны читать по английски?

на моих цифровых шоках все только по-английски, никаких других языков нету. не говоря уж о стрелочных. так что никакого ущемления русского языка не вижу.
я бы не хотел видеть надписи на цифере по-русски. имхо выглядело бы странно. вы ж не будете требовать от Rolex, чтобы они на цифере писали бы Ролекс? Почему Casio должны писать Касио?

Сообщение от Donkey

Вы же на коммуникаторе или компьютере не Английский интерфейс используете, а Русский.

неправда, использую английский

Сообщение от Donkey

Пишите не латиницей а Кирилицей.

смотря что и кому

Сообщение от Donkey

Труда добавить русский язык в интерфейс это не составит.

как программист утверждаю, что составит

[pyps73]

Руссифицировать - это правильно... Г-Стресс... Не иначе как...

[Donkey]

Сообщение от panda

вы б хоть матчасть подучили, что-ли. вышки работают на разных частотах, поэтому нужно знать, с какой получать сигнал.

Поменьше умничайте, речь идет о возможности включения синхронизации пускай и на какой то выбранной частоте.
У Немецкой вышки обслуживается сразу несколько поясов, как у Китайской и Американской.

Сообщение от panda

на моих цифровых шоках все только по-английски, никаких других языков нету. не говоря уж о стрелочных. так что никакого ущемления русского языка не вижу.

Не нужно все по себе равнять.

я бы не хотел видеть надписи на цифере по-русски. имхо выглядело бы странно. вы ж не будете требовать от Rolex, чтобы они на цифере писали бы Ролекс? Почему Casio должны писать Касио?

Еще раз для тех кто в танке - ИНТЕРФЕЙС, вы в телефоне или какой иностранной хреновине видели что бы название фирмы писали по русски? Но при этом внутреннее ПО переведено на русский язык. Не нужно перегибать палку про перевод надписей фирм, этого не кто не делает.

Сообщение от panda

неправда, использую английский

на здоровье, но отнюдь не показатель а исключение

Сообщение от panda

как программист утверждаю, что составит

Другие языки труда всунуть не составляет а тут "составит" ) Нету там не чего проблемного, было бы желание

[panda]

Сообщение от Donkey

Поменьше умничайте, речь идет о возможности включения синхронизации пускай и на какой то выбранной частоте.
У Немецкой вышки обслуживается сразу несколько поясов, как у Китайской и Американской.

немецкая вышка не "обслуживает несколько часовых поясов". она передает сигнал точного времени. куда добьет - туда добьет.
то есть видите - уже несколько усложняется, да? и свой часовой пояс надо задать, и вдобавок еще вышку. а не так, как было изначально - "включил-выключил синхру и поехали".

Сообщение от Donkey

Еще раз для тех кто в танке - ИНТЕРФЕЙС, вы в телефоне или какой иностранной хреновине видели что бы название фирмы писали по русски? Но при этом внутреннее ПО переведено на русский язык. Не нужно перегибать палку про перевод надписей фирм, этого не кто не делает.

давайте будем сравнивать яблоки с яблоками. при чем здесь телефоны? дайте плз ссылку на модель шоков, в которых интерфейс переведен на что-нибудь, кроме английского. я не утверждаю, что таких нет, но раз вы утверждаете обратное - пруф.

Сообщение от Donkey

хреновый значит программист )
Другие языки труда всунуть не составляет а тут "составит" ) Нету там не чего проблемного, было бы желание

простите, вы кто по профессии?

[panda]

Кстати, для любителей русского языка есть приятные новости. Видимо, Касио озаботились вопросом, и начали-таки переводить кое-какие инструкции.
Недавно купил шоки, так там была русскоязычная инструкция. Отдельно от стандартной толстой книжечки напечатана в таком же формате тонкая брошюрка. Перевод не ахти (кое-что пропущено), но вполне пригодный.

Так что лед тронулся, господа ;-)

[fantom1981]

ответы на наши с Вами вопросы никого-нибудь, а самого мистера Kikuo Ibe, заданные не так давно ему по его же просьбе, смотрим - http://en.reddit.com/r/IAmA/comments...her_of_casios/



и да, мистер Kikuo Ibe, не считает, что Джи-Шок - часы для военных, о чём мы тут часто на форуме спорим:

MD_Lurker
How do you feel about G-SHOCKs being the unofficial watch of the US military?
permalink
GSHOCK_KikuoIbe
The G-Shocks are not designed for military use, but I'm very happy to hear they are supporting G-Shock watches.