Значение этой надписи на оригинале - неоднократно обсуждалось... Зачение этой надписи на ЛАКО - глубокое имхо: даже несмотрян на масштабность моделей хомажа: максимально близко передать внешний вид ("настроение") оригинала
Здесь же - нет не первого значения (потому как не оригинал прибора с маркировкой FL23....), ни второго: в моделях выдержано сходство в деталях... даже не в деталях - а просто в стилизации - это НЕ попытка создать близкую копию...
Ну и подобная надпись на ХРОНОМЕТРЕ, просто стилизованном под Beobachtungsuhren - это мне кажецо вообще перебором
Причем здесь мухи к котлетам???
Зачем тогда спрашиваецо эта надпись??? Думаю - исключительно из коммерческих целей: народ хочет, и готов платить за это денешки (на лицо - наличие спроса
)
Однако - есть ли такой надпись на ивасях к примеру (которые также - не ставили перед собой целью близкой копии)???... Вопро-о-о-о-ос...
Проголосовал "неуместно"
Исключительное ИМХО