Клеймо с водолазом.

[unklnown]

Два года тому, как я спрашивал про это клеймо. Ответа тогда не нашли, тема закрыта, пишу по новой.
Сегодня наткнулся на такую рекламу.
Ervin Piquerez S.A. Bassecourt
Может кому понадобится...

[egoregorov]

есть корпуса с таким водолазом. всегда считал, что это обозначение водозащиты.
рассказали бы, что там написано не по русски??

[Vasloh]

Производство корпусов часов
БАССЕКОР
Эта компания специализируется на производстве водонепроницаемых боксов и является одним из пионеров водонепроницаемости. Действительно, именно в 1935-36 годах испытания были достаточно убедительными, чтобы можно было говорить о массовом производстве гарантированного корпуса часов.
водонепроницаемый. С тех пор исследования в этой области продвинулись очень далеко, и это производство достигло определенного уровня совершенства и значительного развития. Производство корпусов часов Ervin Piquerez S.A.
RQUE DEPOS
быстро взлетел и в настоящее время является одним из самых важных заводов в отрасли. Расположенный в регионе, который всегда был известен часовым делом, он пользуется привилегией обладания высококвалифицированной рабочей силой, которая создает репутацию его продукции.

гугол перевёл

[egoregorov]

в принципе, я верно определил для себя...
тоже спасибо.

[H M P]

Ervin Piquerez S.A. - это известная в узких кругах EPSA - владельцы патентов на компрессоры и супер-компрессоры.