Цитата:
Сообщение от alexm441051
Вот небольшой перевод.."ранние и фактически самые первые летные часы не были подписаны и снабжены какими-либо знаками военно- воздушных сил рейха."..."Такие часы производились исключительно для военных целей известными фабриками Германии и Швейцарии..." Это было связано , действительно, с Версальским договором, при котором Германия не имела право иметь воздушный флот. Я думаю, что ваши часы подлинные,( официальные), но есть несколько уточняющих вопросов, чтобы сравнить. Для меня по фото видно, но Вы должны подтвердить некоторые особенности часов , чтобы сравнить с описанными.( часы разбирать не надо). Это зависит только от Вас, если пожелаете?. Всегда "коробит" слово ...цена..?
|
Благодарю за перевод, интересно очень! Но вопрос про некоторые особенности часов, увы, не понял, наверно это моё дилетантство, но разобраться в них конечно желаю
Слово цена здесь не коробит, для меня вопрос стоимости чисто информативный, продавать эти часы не собираюсь, для меня это символ той эпохи. Просто интересно, во сколько оцениваются кусочки истории.