Последний революционер - Фидель Кастро (на базе часов Восток)

[Ted Maruz]

Сообщение от mauzer67

Вот мое виденье обобщения

Вложение 1689820

С уважением

Если вариант с лозунгом на безеле наберет большинство голосов, что пока не происходит, то да, будет похожий.

[artur63]

Сообщение от nort42

Такого слова в испанском языке нет

Если Вам давал консультацию специалист, то спорить не стану. Но как так - в испанском языке такого слова нет? Тогда что написано на лозунгах. Это слово и написано. Не надо далеко ходить, вбейте это слово в поисковик.
Больше я этот вопрос касаться не буду. Мне все ясно.

[mauzer67]

Сообщение от Ted Maruz

Если вариант с лозунгом на безеле наберет большинство голосов, что пока не происходит, то да, будет похожий.

А такой есть в голосовалке?

Я вот голосовал за вариант № 2 (За лозунг "Patria o Muerte", два слова)

Но там простите не сказано где он должен быть.

[mepps]

Сообщение от nort42

Откуда взялось слово - VENCEREMOS?

вообще то это лозунг времен чилийской революции.
Ладно, хоть еще "No passaran" не вспомнили.

[Ted Maruz]

Сообщение от mauzer67

А такой есть в голосовалке?

Я вот голосовал за вариант № 2 (За лозунг "Patria o Muerte", два слова)

Но там простите не сказано где он должен быть.

Там сказано, что предлагается лозунг в три слова на безеле. Если бы Вы озвучили желание иметь лозунг "patria o muerte" там же, этот пункт был бы.
Пункт о лозунге из двух слов подразумевает наличие его в любом месте, кроме безеля.
Приношу свои извинения, если неконкретной формулировкой ввел в заблуждение относительно места нанесения лозунга.

[mauzer67]

Сообщение от Ted Maruz

Там сказано, что предлагается лозунг в три слова на безеле. Если бы Вы озвучили желание иметь лозунг "patria o muerte" там же, этот пункт был бы.
Пункт о лозунге из двух слов подразумевает наличие его в любом месте, кроме безеля.
Приношу свои извинения, если неконкретной формулировкой ввел в заблуждение относительно места нанесения лозунга.

Я бы озвучил , но голосовалку открыли ранее , чем я вступил в проект .

Прошу прощения , но при всем моем уважении , ну покажите мне слова там - наличие его в любом месте, кроме безеля.

Я читал , там черным по белому было написано.

[artur63]

Данная "голосовалка" ( Оформление часов "Фидель Кастро") и её 4 пункта может трактоваться каждым так как он пожелает. Исходя из этого можно сделать и соответствующие выводы о её смысле и результативности.
Никак не хочу этими словами обидеть или задеть того кто выставил её на голосования.

[Ted Maruz]

Коллеги, покидаю проект.
Номер 9 свободен.
Желаю всем реализации задуманного!
С уважением.

[akadama]

Сообщение от Ted Maruz

Визуализация концепции с дополнениями.
Хочу сразу сказать, что это просто обобщение, над которым будет дальнейшая работа.

Мне очень нравится диагональное расположение флага и само как прорисованы полосы в вашем варианте. Поддержу с удовольствием дальнейшую проработку и этого эскиза. Предлагаю посмотреть как бы выглядел этот вариант если лозунг перенести на безель? А может отказаться вообще от алюминиевой вставки на безель (подозреваю что ее легко поцарапать) и сделать лозунг на цельнометаллическом безеле ?

------- ДОБАВЛЕНО ЧЕРЕЗ 15 МИН --------

Сообщение от nort42

Форумчанин написал в личку.
Для понимания.
В лимитке Фидель Кастро используется фраза из письма Эрнесто Гевары Фиделю и товарищам по партии. На часах предлагается использовать слово VENCEREMOS. Такого слова в испанском языке нет и оно не использовалось.
A если быть совсем точным, в письме было написано: Hasta la victoria. Siempre Patria o muerte.
Фидель зачитывая письмо сказал Hasta la victoria siempre. Patria o muerte.
Что в переводе: "До победы всегда Родина или смерть".. Со знаками препинания он напутал, отчасти поэтому эта фраза стала крылатой. И слова Venseremos там нет.
Но еще раз повторяю, это слова Чегевары!!!
КТО И ОТКУДА ВЗЯЛ "VENCEREMOS"?

Мне лично все равно соответствует лозунг исторической правде или нет, я не историк и не филолог испанского. Главное что бы лозунг ассоциировался с Фиделем. Неважно у кого он скопипастил эти слова, но у меня этот лозунг всплывает вместе с речью Фиделя а письмо от Че Гевары я лично не получал и не читал.
Вобщем в филологический спор я не лезу, пусть кто поумнее меня из форумчан разберется с этой дилеммой но желательно не затягивать - сам лозунг сильно влияет на дизайн. Но в угоду дизайна считаю "patria o muerte" более уместно чем "viva fidel". Криминала в использовании "venceremos" так же не нахожу в случае если понадобится добавить какое то слово для визуальной гармонии дизайна.

[mauzer67]

Только тапками не кидайте , посмотрите для примера как выглядят данное оформление в 020-м корпусе.