http://www.ranfft.de/cgi-bin/bidfun-...2uswk&ETA_2789
http://www.ranfft.de/cgi-bin/bidfun-...swk&ETA_2789_1
Похоже, что диск даты один и тот же, а вот диск дней недели разный, в первом случае он переключается на одну позицию, а во втором на две, что дало возможность использовать 2 языка.