ДД2 английский vs русский день недели - Страница 8 - Часовой форум Watch.ru
 
Вернуться назад   Часовой форум Watch.ru > Швейцарские часы > Rolex
Регистрация | Забыли пароль?

Rolex

Форум о часах Rolex.
Результаты опроса: Какой язык лучше для ДД2 ?
Английский 56 54.90%
Русский 46 45.10%
Голосовавшие: 102. Вы ещё не голосовали в этом опросе

Ответ
 
Опции темы
  #71  
Старый 13.02.2011, 20:26
Аватар для chess
chess chess вне форума  
Форумчанин
 
Регистрация: 01.01.2010
Адрес: Ботсвана, Габороне
Сообщений: 4,670
Сказал(а) спасибо: 3,384
Поблагодарили 5,827 раз(а) в 2,433 сообщениях
Цитата:
Сообщение от Kolbasa Посмотреть сообщение
Если так, то пусть будущий владелец не обижается -- колхоз.
Так Вы ж Ролики не различаете,чего ж обижаться,
это как если бы человек без профильног образования ОТО
бредом бы назвал, ну и чего ж обижаться ?
__________________
RRRRRRR
Ответить с цитированием
  #72  
Старый 13.02.2011, 20:34
Аккаунт удален
 
 
Сообщений: нет данных
Цитата:
Сообщение от chess Посмотреть сообщение
Так Вы ж Ролики не различаете,чего ж обижаться,
это как если бы человек без профильног образования ОТО
бредом бы назвал, ну и чего ж обижаться ?
Я различаю, почему нет. Просто они по природе неразличаемые))))

Про шрифт. Если есть возможность на компьютере вывести написание дней разным размером, посмотрите, убедитесь.

Ну или Вы будете сокращать длинные дни ( Вы же не сказали какой вариант конечный ), тогда другое дело. Я бы так делал при желании Русского языка. Хотя Yuyu сказала, что Ролекс не тэйлорит.
Ответить с цитированием
  #73  
Старый 13.02.2011, 22:48
Аватар для 5Stars
5Stars 5Stars вне форума  
Moderator
 
Регистрация: 19.10.2007
Адрес: Kiev-Jerusalem-NY
Сообщений: 1,857
Сказал(а) спасибо: 1,436
Поблагодарили 889 раз(а) в 446 сообщениях
Chess, если бы не Ваши тараканы в голове по поводу ликвидности (что спорно в этом случае из-за возможности безболезненной замены диска), то выбор родного или близкого языка, ну то есть того, на котором думаешь, - вполне очевиден. какой колхоз, где колхоз? ili mozet nachnem tut izbegat kirilici i pisyat angliskimi bukvami?
__________________
RRR-PP-LV-Porsche-BMW и ноги Нади Ауэрманн
Ответить с цитированием
Эти 2 пользователей сказали Спасибо! 5Stars за это сообщение:
chess (13.02.2011), PaulZ (13.02.2011)
  #74  
Старый 13.02.2011, 22:51
Аккаунт удален
 
 
Сообщений: нет данных
Цитата:
Сообщение от 5Stars Посмотреть сообщение
какой колхоз, где колхоз?
Творческий колхоз, отношения к кириллице и к латинице не имеет.
Ответить с цитированием
  #75  
Старый 13.02.2011, 23:00
chivas chivas вне форума  
Форумчанин
 
Регистрация: 01.12.2008
Адрес: москва
Сообщений: 208
Сказал(а) спасибо: 41
Поблагодарили 65 раз(а) в 45 сообщениях
Цитата:
Сообщение от 5Stars Посмотреть сообщение
Chess, если бы не Ваши тараканы в голове по поводу ликвидности (что спорно в этом случае из-за возможности безболезненной замены диска), то выбор родного или близкого языка, ну то есть того, на котором думаешь, - вполне очевиден. какой колхоз, где колхоз? ili mozet nachnem tut izbegat kirilici i pisyat angliskimi bukvami?
Кто-то покупал часы на итальянском и не морочился
Ответить с цитированием
  #76  
Старый 13.02.2011, 23:12
Аватар для 5Stars
5Stars 5Stars вне форума  
Moderator
 
Регистрация: 19.10.2007
Адрес: Kiev-Jerusalem-NY
Сообщений: 1,857
Сказал(а) спасибо: 1,436
Поблагодарили 889 раз(а) в 446 сообщениях
ключевое слово - не морочился, какой приехал розовый ДД2, такой и приехал, жена выучила за два дня все названия дней недели и попросила оставить как есть. (кстати есть виновник, не будет показывать пальцами )
мой ДД2пт - просто забыл про возможность выбора языка, я его заказал в ту же минуту, как увидел фото из Базеля.
возможно буду покупать ДД1 в желтом золоте, тогда и закажу с русским языком
__________________
RRR-PP-LV-Porsche-BMW и ноги Нади Ауэрманн
Ответить с цитированием
  #77  
Старый 13.02.2011, 23:23
chivas chivas вне форума  
Форумчанин
 
Регистрация: 01.12.2008
Адрес: москва
Сообщений: 208
Сказал(а) спасибо: 41
Поблагодарили 65 раз(а) в 45 сообщениях
Цитата:
Сообщение от 5Stars Посмотреть сообщение
ключевое слово - не морочился, какой приехал розовый ДД2, такой и приехал, жена выучила за два дня все названия дней недели и попросила оставить как есть. (кстати есть виновник, не будет показывать пальцами )
Виновник опознан, будем наказывать?
Ответить с цитированием
  #78  
Старый 01.10.2023, 18:01
Mitaj777 Mitaj777 вне форума  
Новичок
 
Регистрация: 27.11.2014
Адрес: msk
Сообщений: 33
Сказал(а) спасибо: 42
Поблагодарили 9 раз(а) в 3 сообщениях
хоть кто фото бы приложил на русском и французском) а на каких языках существует? мне оч нравятся арабские лимитки разных часов, где цифры иначе еще написаны, зеленые циферы
Ответить с цитированием
  #79  
Старый 01.10.2023, 18:23
Аватар для alex2812
alex2812 alex2812 вне форума  
Форумчанин
 
Регистрация: 29.01.2016
Адрес: нет данных
Сообщений: 2,097
Сказал(а) спасибо: 2,674
Поблагодарили 11,043 раз(а) в 1,372 сообщениях
Цитата:
Сообщение от Mitaj777 Посмотреть сообщение
хоть кто фото бы приложил на русском и французском) а на каких языках существует? мне оч нравятся арабские лимитки разных часов, где цифры иначе еще написаны, зеленые циферы
всякое встречается)

Ответить с цитированием
Этот пользователь сказал Спасибо! alex2812 за это сообщение:
Mitaj777 (16.10.2023)
  #80  
Старый 01.10.2023, 19:38
Аватар для WladSh
WladSh WladSh вне форума  
Форумчанин
 
Регистрация: 10.05.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 809
Сказал(а) спасибо: 8,205
Поблагодарили 13,613 раз(а) в 799 сообщениях
Цитата:
Сообщение от Mitaj777 Посмотреть сообщение
хоть кто фото бы приложил на русском и французском)
Миниатюры
Нажмите на изображение для увеличения
Название: IMG_3722.jpeg
Просмотров: 937
Размер:	357.7 Кб
ID:	3618574  
__________________

Rolex и немного разного
Ответить с цитированием
Эти 4 пользователей сказали Спасибо! WladSh за это сообщение:
Mitaj777 (16.10.2023), Shkarenkoff1 (01.10.2023), watchlogin (08.10.2023), WWSV (03.10.2023)
Ответ


Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Не переводится день недели на Longines kapelevich Ремонт часов и обслуживание 5 08.11.2012 18:23
Кварцевый хронограф, день недели, до 700$ qizz Советы по выбору часов 4 13.01.2011 23:12
Никому не нужен день недели? R2D2 Общий раздел 23 01.03.2010 09:55
Варианты часов, где только день недели или только день недели и дата, но дата большая jinkade Советы по выбору часов 7 12.12.2009 11:22
Как сменить день недели у Oris F1? alex7912 Oris 2 20.05.2008 10:42


Часовой пояс UTC +3, время: 15:29.