Да ясно что Базз...)))) Насчет нашивки согласен )), хотя смотря что за нашивка (эмблема подразделения или например нашивка за ранение - все же разные вещи), хотя и тут все зависит от отношения.

Насчет иронии не спорю, просто есть пара приятелей, которые во Вьетнаме отметились, да и самому довелось пострелять,не там конечно (ну да не важно), поэтому как-то к подобным надписям на спине отношение не то что бы прям трепетное, но как то вот я очень хорошо представляю себе состояние людей, изначально писавших подобное. В оригинале, так сказать...
Понятно, что из всего потом делается тренд и брэнд и бизнес и прочая и прочая...Тут просто отношение у всех разное. Кто-то носит не задумываясь, что там написано (ну, предполагаю, что юнцы, молодежь, на которых и рассчитано вобщем-то это творение)... кто-то наоборот. Наверное, действительно многие знания - многие печали...
Насчет извращений - поясню, просто мне не нравится как они "обыграли" куртку. Даже без надписи...ИМХО просто в оливе она скромно и со вкусом, но тут уж на вкус и цвет, как говорится, все фломастеры разные...