Кино, которое цепляет...

[Andrej]

Сообщение от Mordente

Смотрели-смотели... Приятный фильм, какое-то ассоциативное сходство с "Три дня Кондора" лично я увидел....

Спасибо.

[first contact]

Кино доставляет:

[first contact]

[akkaru]

Друзья, а посоветуйте какой-нибудь олдскульный сериальчик с ногодрыгами 80-го уровня вроде "Крутого Уокера" или "Ренегата"?
Попробовал смотреть второй сезон "битвы престолов", так теперь срочно нужна тв-реабилитация...

[БелыйПарс]

Лучше индийские фильмы попробуйте. Олдскульные ногодрыги 80-го ур. вообще щеглы беспёрые, по сравнению с их героями.

[akkaru]

Знал бы язык, только их бы и смотрел.
А так часть замысла теряется, даже танцы не всегда до конца раскрывают все хитросплетения сюжета. )))

[БелыйПарс]

Вот кстати заговорили про индийское кино и вспомнил фильм один...Я тогда не смотрел особо. Помню только конец. ОН и ОНА стоят на разных берегах. Между ними бежит бурлящая река с сильнейшим течением. ОН прыгает в реку и плывёт....Она стоит на уступе(кажется) и смотрит как он захлёбывается, чуть не тонет, но продолжает плыть. Она не выдерживает и ныряет ему на встречу...Плывут друг к другу...Эпическая музыка, выкрикивание имён друг-друга....Встретились или нет не помню, но тонут оба.
Может кто припомнит?

[scherbacov]

Сообщение от frontation

Ага, вот про "С...ли" (Snatch) я и писал))...перевод-шедевр. Тут произошло , вообще, из ряда вон... гоблиновский искрометный перевод добавил картине еще сто очков сверху)))...притом, что фильм сам по себе бомба с родной английской дорогой (опять же, для широкого экрана , наипаскуднейший перевод).
Второй такой перевод - Большой Лебовски....многие кто смотрел этот фильм с цензурным дубляжем "для всех", уж не помню от какой студии ....ничего не поняли и понять не смогли бы - дубляж жестойчаше исказил настроение картины, уничтожил все "фишки" Коэнов и невероятного актерского состава...с таким же успехом, можно было отключить все диалоги и оставить, как немое кино. Кстати, Лебовского достаточно скверно перевили и Гаврилов с Михалевым.
Карты, деньги - нормально, но не сравнить с вышеуказанным ричевским "С...ли" (Snatch).
Расплату (М.Гибсон?) с пучковским не видел.

Добавить бы в этот список "Бульварное чтиво", "Рок-н-рольщик", "Святые из трущоб" и "Карты, деньги, два ствола".

[дюрбахлер]

Посмотрел вчера "Облачный атлас" Перевариваю. Нестандартно точно.

[alex58]

Сообщение от дюрбахлер

Посмотрел вчера "Облачный атлас" Перевариваю. Нестандартно точно.

Ну, а вообще, какие ощущения, первые эмоции после выхода из к\театра:разочарование, восторг или настолько витиевато, что обычными категориями не опишешь? Просто намереваюсь посмотреть, стоит?