Интерьерные часы

Forget35 · #**3781** 24.07.2025, 16:19

Цитата:

Сообщение от aleks1960

Ребят, помогите с переводом этого текста пожалуйста, мне это для музея нужно (заказчик).

Добрый день. Примерно:
"Бидермейер регулятор с латунными и цинковыми вставками на корпусе из орехового дерева. Механизм с 8-дневным запасом хода и спиральным гонгом. Производство Доминик Шензле из Гютенбаха(1820-1900) цепи проходят через нижнее отверстие корпуса. Корпус в стиле Луи-Филиппа для российского рынка, где часы находились около 140 лет, дата производства примерно 1870 год"
Габариты 126х32х16 см"
С ув.,Дмитрий

aleks1960 · #**3782** 24.07.2025, 16:20

Перевели, Валера, СПАСИБО!

Это вот для этих часов нужно, там как раз стоит недельный механизм Доменика Шетзли.

Дмитрий, и Вам спасибо!

arhistratig · #**3783** 24.07.2025, 16:39

Вот, Саш, с переводом (машинным)

Letun · #**3784** 25.07.2025, 12:03

Авито , Москва , быстро ушли "Дом калашниковых"

arhistratig · #**3785** 25.07.2025, 12:06

Цитата:

Сообщение от Letun

Авито , Москва , быстро ушли "Дом калашниковых"

Ещё бы не уйти, за такую то цену.

Vita0865 · #**3786** 28.07.2025, 11:18

Добрый день. Какие интересные часы на мешке!

Alex2051 · #**3787** 28.07.2025, 16:46

много колес, наверное месячный или более завод, но коструктив странный, до конца не пойму как работает система с гирями

Forget35 · #**3788** 28.07.2025, 17:11

Добрый день. Думаю, что у каждой гири своя направляющая, чтобы гири не застряли и балансир не перекашивало.
С ув.,Дмитрий

koshky · #**3789** 28.07.2025, 17:38

Цитата:

Сообщение от Forget35

Добрый день. Думаю, что у каждой гири своя направляющая, чтобы гири не застряли и балансир не перекашивало.
С ув.,Дмитрий

И зачем? Часы для сейсмически активных зон?

Forget35 · #**3790** 28.07.2025, 17:44

Вряд ли. Просто , чтобы исключить возможность перекашивания балансира, гири идут по направляющим

Похожие темы
Тема	Автор	Раздел	Ответов	Последнее сообщение
Часы русских производителей	lesha911	Советы по выбору часов	30	27.11.2014 15:39
Про Швейцарию, часы и русских мастеров	Klark03	Офтопик	5	18.09.2013 16:12
Часы АЧС, ЧС: смазка, чистка, рекомендации опытных мастеров	wturmovik	Другие российские часы	8	18.12.2012 13:12
выбор русских часов	Vanyatka	Советы по выбору часов	73	05.02.2012 20:42

Эти 2 пользователей сказали Спасибо! Forget35 за это сообщение:
aleks1960 (24.07.2025), Oled (24.07.2025)

Эти 3 пользователей сказали Спасибо! aleks1960 за это сообщение:
Forget35 (24.07.2025), harris1969 (25.07.2025), welder (25.07.2025)

Эти 5 пользователей сказали Спасибо! Letun за это сообщение:
Alex2051 (25.07.2025), arhistratig (25.07.2025), harris1969 (25.07.2025), Oled (25.07.2025), TatynaS (28.07.2025)

Этот пользователь сказал Спасибо! arhistratig за это сообщение:
Oled (29.07.2025)

Эти 6 пользователей сказали Спасибо! Vita0865 за это сообщение:
Alex2051 (28.07.2025), clock1 (28.07.2025), Forget35 (28.07.2025), koshky (28.07.2025), Letun (28.07.2025), Oled (29.07.2025)

Этот пользователь сказал Спасибо! Alex2051 за это сообщение:
Forget35 (28.07.2025)

Эти 2 пользователей сказали Спасибо! Forget35 за это сообщение:
Alex2051 (29.07.2025), Oled (29.07.2025)

Эти 2 пользователей сказали Спасибо! koshky за это сообщение:
Oled (29.07.2025), Stiva (04.08.2025)