Старые будильники

[barbrige]

Ну раз уж пошёл разговор за радиобудильники
Наконец оживил, собрал из двух экземпляров. Донора для радио мне предоставил коллега Primary, за что ему огромное спасибо! В моём экземпляре сгорело несколько элементов. Удивительно, в часы никто не забирался после конвейера, а идут довольно точно.
Радио ловит только одну станцию на СВ (на Северо-Западе Питера), "Радио Мария". Стиль станции соответствует эпохе устройства, когда заработало - аж в дрожь бросило, прям дежа-вю какое-то
Да, питание - элемент типа "Крона"

[Kitaez]

Уважаемые знатоки, подскажите пожалуйста, в каких случаях так Fleuron, именовались Севани.

[siealex]

Не видел ни разу, но обычно такие названия ставились на экспортные партии.

[Kitaez]

Сообщение от siealex

Не видел ни разу, но обычно такие названия ставились на экспортные партии.

Я так тоже полагаю, но имел в виду может быть какие то известные страны, где Севани переводится на местный язык не благозвучно.
Видел на форуме, вариант, и Севани, по центру вверху и Fleuron, права снизу.

[Ky3mich]

Думаю, что это экспортный вариант. У меня есть Севани с логотипом Allegro.

[Assiris]

Мне это напоминает слово из французского языка. В школе учил французский, мало что помню, но несколько слов сидят, где то в памяти. Могу ошибаться, сколько лет прошло, но вроде переводиться как цветок.

Сообщение от Kitaez

может быть какие то известные страны, где Севани переводится на местный язык не благозвучно.

Думаю дело не в этом, хотя понимаю, почему так думают. Многие помнят историю с экспортом наших жигулей в Европу. И многие слышали слово "жигало". Вот оказалось созвучным.))

[Ky3mich]

Сообщение от Assiris

вроде переводиться как цветок.
)

Вы правы, перевод с французского - цветок. А ниже надпись " 4 rubis" - то же по-французски - 4 рубина. Можно предположить, что сделано для франкоязычного рынка.

[harris1969]

Избавляясь от излишков часового хлама восстановил парочку ВИТЯЗЕЙ.
Зелёный собран из различных обломков и полностью перекрашен,
с голубым ни чего особо не делалось,только кнопка покрашена.
Странно, что на цифере светомассы нет,а на концах стрелок, она имеется.

[Kitaez]

Спасибо!
Действительно цветочек, и он же нарисован.
4 rubis, такая же надпись и на некоторых Витязях, в разных шкурах.


Ещё одна загадка, от братьев.
Циферблат обнаружил, SLAVA 18B,
наверное, в этом случае, В на латинский лад, б, по нашему.
Хотя сзади всё на кириллице.

[Alexx76]

Имею аналогичный,это вроде вариант исполнения будильника.