оригинальный ли японец?

[Lucian]

Сообщение от HANS 69

А на каком языке день недели, интересно?

На немецком. SAM = Samstag (суббота).

[HANS 69]

Просто интересно, неужели в 90-х китайцы делали календарь с двумя языками дней недели, да ещё на разных языках? У меня на моих суббота SAB, стало быть по - итальянски, либо какая другая романская языковая группа.

[xardas]

Сообщение от Lucian

На немецком. SAM = Samstag (суббота).

Почти угадали. SAM-Samedi. Тут дни на французском и английском языках. в оригинале это кажется называлось dual-time. Вот шпаргалка

Сообщение от HANS 69

Просто интересно, неужели в 90-х китайцы делали календарь с двумя языками дней недели, да ещё на разных языках?

На счет 90-х сомневаюсь, думаю этим часам 1-5 лет максимум.

Сообщение от HANS 69

У меня на моих суббота SAB, стало быть по - итальянски, либо какая другая романская языковая группа.

Видимо такие вот как у нас, китайские часики, по задумке должны быть дороже чем обычная 3-х долларовая китайская "реплика". Интересно насколько надежен здесь механизм. Куда еще его устанавливали?

[HANS 69]

Сообщение от xardas

Почти угадали. SAM-Samedi. Тут дни на французском и английском языках. в оригинале это кажется называлось dual-time. Вот шпаргалка Вложение 1333494Вложение 1333495


На счет 90-х сомневаюсь, думаю этим часам 1-5 лет максимум.


Видимо такие вот как у нас, китайские часики, по задумке должны быть дороже чем обычная 3-х долларовая китайская "реплика". Интересно насколько надежен здесь механизм. Куда еще его устанавливали?

В том-то всё и дело!Свою "пятёрочку" я покупал в 1998 году, потому и спросил про 90-е. Даже ради такого дела достал их после 10-летнего забвения. Ничуть не изменились за это время!