Цитата:
Сообщение от дюрбахлер
Это распространенная теория. А согласно какой, простите "распространенной теории" русский ближе всего к санскриту? Вы хоть представляете, что есть группы языков, что русский близок украинскому, белорусскому, сербскому, чешскому, польскому, но никак не санскриту. А санскрит близок языкам хинди, урду, бенгали, маратхи, кашмирский язык, пенджаби, непальский. Предлагаю научный эксперимент. Если Ваша концепция верна, то белорусский вы будете понимать хуже, чем санскрит. Но мне что-то подсказывает, что из санскрита Вы ни одного слова не поймете)
|
Что-то в оффтоп ушли, ну да ладно, не политика.
Многие слова из санскрита имеют очень близкое звучание с нашими родными славянскими. Так что достаточно много слов в санскрите однозначно понятно любому русскому человеку.
И ничего удивительного в этом нет. Семья языковая одна. И никуда от этого не денешься.
Приведенная схема показывает происхождение языков, а не степень их близости друг другу. А степень близости определяется не только размещением на схеме (общая история), но и сохранностью некоторых базовых языковых конструкций, унаследованных от общего праязыка.
В результате многие русские диалекты оказываются ближе к украинскому, а не к современному русскому, поскольку сохранили те же языковые конструкции, а не развивались вместе с официальным вариантом русского.