Радиолюбители

[west24]

Добавил фото конверта на нитке, что приходил ранее.

[alex4376]

Неожиданно получил настольный календарь от RTI

[west24]

alex4376, да, 1–2 дня назад тоже получил такой.

Жду подарочки от KBS, от не русскоязычных служб. Посмотрим...

[KOLOMCHANIN]

KBS World Radio-прислали подарочек за участие в опросе...
Вот интересную деталь я заметил,уже не первый подарок получаю из Южной Кореи...но Made in China.

[west24]

KOLOMCHANIN, интересное
А мне MWV из Москвы вчера такое прислали:


А KBS English Service такое письмо и эл.карточку монитора:

Dear Sir, 

Thank you for your continued support of KBS WORLD Radio. 

Please find attached the online version of our 2025 official monitorship card. While we are unable to provide a physical card this year, we will send you a small gift by mail as a token of our sincere gratitude for your invaluable service. 

At KBS WORLD Radio, we deeply appreciate your love and support for our channel, and we remain committed to delivering informative and engaging content. We welcome any feedback you may have, along with your reception reports. 

Thank you once again for being part of our journey. 

Sincerely, 
KBS WORLD Radio English Service 

Сообщение от Перевод Google

Уважаемый господин, 

Спасибо за вашу постоянную поддержку KBS World Radio. 

Пожалуйста, найдите прикрепленную онлайн-версию нашей официальной карточки монитора 2025 года. Хотя в этом году мы не можем предоставить физическую карту, мы отправим вам небольшой подарок по почте в знак нашей искренней благодарности за ваш бесценный вклад. 

В KBS World Radio мы глубоко ценим вашу любовь и поддержку нашего канала, и мы по-прежнему привержены предоставлению информативного и привлекательного контента. Мы приветствуем любые отзывы, которые у вас есть, вместе с вашими отчетами о приеме. 

Еще раз спасибо за то, что участвовали в нашем путешествии. 

Искренне ваша, 
KBS World Radio English Service 

[west24]

Небольшой подарок KBS оказался пеналом для ручек из бордового кожзама:

[west24]

Были ещё картонные QSL от KBS, но они не уникальны (такие года 3 печатают минимум).
KBS English Service и KBS Korean Service прислали пеналы и QSL, а вот с пластиковыми карточками монитора стало плохо, что перестали делать.

[KOLOMCHANIN]

К 80-летию освобождения Кореи: «Архив воспоминаний о Корее»

В этом году отмечается 80-летие освобождения Кореи от японского колониального ига.
В этой связи мы создаём цифровой интернет-контент под названием «Архив воспоминаний о Корее».
Что это значит?
Возможно,у вас есть предметы,связанные с Кореей,которые вам очень нравятся,или которые оставили добрую память о Корее.
Это могут быть предметы бытовой техники (телевизоры,холодильники,радиоприёмники,кондиционеры и т.д.) или автомобили.
Годится также одежда или обувь, произведённая в Корее.
Возможно,вы читали книги корейских авторов,и они вам понравились,либо у вас сохранились газетные и журнальные вырезки,связанные с Кореей.
Может быть,кому-то нравятся корейские продукты питания или напитки.
Мы просим вас не позднее 15 часов по Гринвичу 30 Марта прислать ваши фотографии,на которых любимые предметы расположены рядом с вами или у вас в руках.

Есть исключение: данные предметы не должны быть связаны с нашим радио,то есть,сувениры,присланные нами,не годятся.
Нельзя также использовать фотоматериалы из интернета.

Мы отберём восемь лучших фотографий,и их авторы получат памятные сувениры,после чего попросим у победителей видеофайлы с объяснением содержания присланных фото.
Кроме того,вы должны будете дать согласие на использование фото- и видеоматериалов в публикациях.

Итак,ждём ваши фото до 15 часов по Гринвичу 30 Марта.
Адрес электронной почты: russian@kbs.co.kr

[alex4376]

Сообщение от west24

А мне MWV из Москвы вчера такое прислали:

Мне в этом году они ничего не прислали. А я ждал ждал…
А за первый квартал года всего 7 карточек получил.
На 1 и 2 фото Akashvani и RTI
На 3 и 4 фото Болгарское радио. Пожалуй единственная станция подтверждающая интернет-передачи. Ну и карточки красивые.
На 5 и 6 фото RFA и Mashaal Radio на карточке всем известной станции (без указания что это Mashaal Radio) Возможно это последние карточки от этих станций. Получил от RFA емайл в котором пишут что “Unfortunately, we are unable to confirm any more reception reports. If this situation changes, we will let you know”

[west24]

Русская и английская служба KBS постарались)))
Не понял, что они там после "Hi! I'm..." написали (лучше сразу перевод) И справа внизу они написали "Ня"?