Радиолюбители

[KOLOMCHANIN]

Сообщение от west24

А вы его (свой ID) писали в письме, перед тем как они напутали?

Я два раза монитором там был,они меня знают с 2014 года...))

[west24]

Значит не написали) Вот они и напутали

[west24]

1. Оборот QSL: на жёлтом фоне синие руки - выкладывалась эта открытка недавно.
2. История потёрлась, теперь понять не могу из какой службы это пришло (образец конверта). История осложняется, что менялось расписание с 31/03/24) Как я понял, конверт подписан некой Dabin Kwon, но в какой службе она работает найти не получилось)

[KOLOMCHANIN]

Сообщение от west24

...некой Dabin Kwon, но в какой службе она работает найти не получилось)

В корейской службе она работает...))

[west24]

b23allx2.zip , странно, я был фактически уверен, что Англ.служба, найдя частотный онлайн-справочник за сезон В-23

[KOLOMCHANIN]

Нет,видимо все-так английская служба-просто под этим именем есть еще певица корейская Kwon Dabin.
А такая QSL у английской службы была...

[west24]

Только сейчас обратил внимание, что KBS на своих бумажных конвертах для рапортов спрашивает ID Ну и всякую странную информацию, вроде номера факса, хотя в каких-то странах наверное и было принято ставить их дома.) Помню, что эти конверты не менялись лет 30, но всё равно. (Когда ещё учился, помню, посылал им 1-2 рапорта, а на коверты наклеил кучу почтовых марок, гашёных и негашёных, чтобы точно дошло и таки доходило)))

[west24]

И что-то на немецком из старой
версии карточки KBS (German service):
, посвященной 70-летию. (Позже переведу, если смогу)))
Кстати, чтобы KBS ответила на е-майл так же - надо у них спросить KBS ID, но сделать так больше 2-х раз наверное не получится ;-D

[west24]

Таки перевелась та надпись на немецком. Tолько когда вырезал и сохранил на устройство (выше).

"Здравствуйте,
я новая сотрудница отдела почты на KBS World Radio.
Благодарим вас за интерес к нам.
Желаю вам теплой весны и счастливой Пасхи!

С уважением, Урим Шин."

---
Так Гуглопереводчик мигал, выделяя надписи, но ничего внятного не было...

[KOLOMCHANIN]

Ну вообщем уже почти...
В России он будет известен как Retekess TR113-со всеми вытекающими-русской инструкцией(что не маловажно)и возможно более человеческой ценой.

https://www.youtube.com/watch?v=7Q8vuVKE0cw
https://www.youtube.com/watch?v=Iy-TfNP1kWM