Laco шлют в Россию!

[Vital11]

Знающие люди подскажите пожалуйста. Вчера на сайте Лако заказал часы, пошел по ступенькам, регистрация, адрес доставки, способ оплаты, оплата пейпел. Пришло письмо с палки подтверждающее оплату, пришло письмо о Лако с номером заказа. Я написал в Лако о том, что хочу посылку ДХЛ и спросил когда они отправят часы. Ни ответа ни привета, так и должно быть?

[Orville]

В котором часу писали? Возможно, Wochenende у них....в понедельник ответят.

[Vital11]

Сообщение от Orville

В котором часу писали? Возможно, Wochenende у них....в понедельник ответят.

Вечером вчера, около 19 часов.

[los chajniks]

Наверное у них выходной. Мне очень оперативно отвечали. А по поводу отправки скалил что-то вроде:«знаем, что федекс у вас не работает, поэтому в Россию шлем ДХЛом».

[Vital11]

Соратники, кому Лако в Россию часы высылали, они Вам давали трек номер? Мне сегодня написали, что часы отправили, но трек номера не будет. Придут в течении 12 - 14 дней. Отправили DHL.

[los chajniks]

Мне давали, но я специально в отдельном сообщении спрашивал.

[Vital11]

Сообщение от los chajniks

Мне давали, но я специально в отдельном сообщении спрашивал.

И я тоже в отдельном сообщении спросил примерно это: "Вы вышлете мне трек номер для отслеживания посылки или его не будет вообще?"
Ответ:
"Hallo Vitaly,
mit der Tracking Nr. können Sie im Internet unter DHL internationaler Versand die Sendung verfolgen, wo sie sich gerade befindet. Die Lieferzeit dauert ungefähr 14 Tage.
Gerne helfe ich weiter, wenn Sie noch eine Frage haben.
Mit freundlichen Grüßen"

Гугл перевод:
Здравствуйте Виталий,
с отслеживанием нет, вы можете в Интернете по адресу доставки DHL международных отслеживать пакет, где он находится в данный момент. Срок доставки занимает около 14 дней.
Я рад помочь еще больше, если вы все еще есть вопрос.
С искренним уважением

[watchcenter]

Сообщение от Vital11

И я тоже в отдельном сообщении спросил примерно это: "Вы вышлете мне трек номер для отслеживания посылки или его не будет вообще?"
Ответ:
"Hallo Vitaly,
mit der Tracking Nr. können Sie im Internet unter DHL internationaler Versand die Sendung verfolgen, wo sie sich gerade befindet. Die Lieferzeit dauert ungefähr 14 Tage.
Gerne helfe ich weiter, wenn Sie noch eine Frage haben.
Mit freundlichen Grüßen"

Гугл перевод:
Здравствуйте Виталий,
с отслеживанием нет, вы можете в Интернете по адресу доставки DHL международных отслеживать пакет, где он находится в данный момент. Срок доставки занимает около 14 дней.
Я рад помочь еще больше, если вы все еще есть вопрос.
С искренним уважением

гугл неправильно перевел. Правильный перевод:

с трекномеров Вы сможете отслеживать интернациональную посылку в интернете, где она находится. Доставка занимает около 14 дней...

Возможно гугл так же некорректно перевел Ваш вопрос и получили соответствующий ответ.

Если назовете номер заказа, смогу в понедельник позвонить и узнать номер отправления

[zukhra]

Сообщение от Vital11

Соратники, кому Лако в Россию часы высылали, они Вам давали трек номер? Мне сегодня написали, что часы отправили, но трек номера не будет. Придут в течении 12 - 14 дней. Отправили DHL.

При заказе моего Лако Дортмунд мне дали внутренний номер отслеживания по Германии, а при экспорте на территорию РФ, на том же германском сайте, был предоставлен уже другой номер отслеживания, который вел мой заказ по РФ:

Sendungsnummer 960738814630 - номер отслеживания по германии
UPU Code / Matchcode CL429389526DE - номер предоставленный при экспорте

PS DHL - это обычная немецкая почта, а не то, что мы понимаем под этим названием у нас.

Вот исторя путешествия моих LACO:
http://nolp.dhl.de/nextt-online-publ...dedSearch=true

Сообщение от Vital11

Мне сегодня написали, что часы отправили, но трек номера не будет.

Вот точно такой ответ я получил от них, когда после доставки моих часов они мне отправляли второй ремень и который благополучно канул в небытие После этого (через месяц) они отправили его второй раз, но уже с номером отслеживания


PS Как правило номер отслеживания при отправке часов местными DHL есть изначально, просто они ленятся его запоминать и затем отправлять заказчику. Я свой номер то же "выколачивал" из ленивых бюргеров в своих "гневных" письмах

[Vital11]

Сообщение от watchcenter

Если назовете номер заказа, смогу в понедельник позвонить и узнать номер отправления

Обязательно воспользуюсь Вашим предложением, если сам не разберусь с этим в понедельник.

Сообщение от zukhra

Sendungsnummer 960738814630 - номер отслеживания по германии

Видимо действительно я неправильно перевел гугл переводчиком, т.к двенадцатизначный номер в письме был.

P.S. Извините за беспокойство, все разрешилось. Этот номер начал трекаться, хотя днем еще система DHL выдавала на этот номер, что-то вроде "нет информации" Еще раз благодарю Вас.