Vostok-Europe

[VladiP]

Сообщение от oldfox

Как правильно (и как вы говорите): обеспечение или обеспЕчение?

Так чтобы было побыстрее.

"Таким образом, отмечают филологи, можно сделать следующие выводы. Употребление варианта обеспЕчение соответствует строгой литературной норме современного русского языка. Вариант же обеспечЕние только завоевывает себе место под солнцем: пока лишь некоторые словари решились признать его допустимым (при этом в качестве основного все равно указывая вариант обеспЕчение). По-видимому, со временем варианты обеспЕчение и обеспечЕние станут равноправными (это естественный процесс: литературной норме свойственна динамика). Однако сейчас предпочтительным следует признать вариант обеспЕчение."

Но если можно, покажите "...Metre..." на циферблате современных часов при указании параметров водозащиты.

Добавлю. Лонжин тоже "лег" под американцев с литовцами

[oldfox]

Сообщение от VladiP

Так чтобы было побыстрее.

Побыстрее только кошки родят А в часах торопиться не надо.

Сообщение от VladiP

Однако сейчас предпочтительным следует признать вариант обеспЕчение."

Это разговорный язык. А это технический. Тут как был синус, так синус уже пару тысяч лет.

Сообщение от VladiP

Добавлю. Лонжин тоже "лег" под американцев с литовцами

"Нуууу мяяаааам, все мальчики так делают!"
"А если все мальчики с крыши прыгать будут?"

Сообщение от VladiP

Лонжин тоже "лег" под американцев с литовцами

Откуда вы взяли литовцев?

[VladiP]

Про литовцев я писал продолжая слова уважаемого vlade4kin (...сложилось- американизм и литовская граматика....).

По БП спасибо, но я специально писал про современные часы.

Ну и по теме дискуссии - я так понимаю, сейчас принято писать 'meters' поэтому пишут в таком виде. Как говорится, на качество не влияет. И дабы вернуться к обсуждению часов, моя Экспа (достал из коробки, забыл поменять дату). ))))

ПС Титан на руке приятнее стали и бронзы.

[oldfox]

Сообщение от VladiP

Про литовцев я писал продолжая слова уважаемого vlade4kin (...сложилось- американизм и литовская граматика....).

Так при чём тут "лег под ... литовцев" если американизм - первичное?

Сообщение от VladiP

По БП спасибо, но я специально писал про современные часы.

Вы не поверите...

Сообщение от VladiP

Ну и по теме дискуссии - я так понимаю, сейчас принято писать 'meters' поэтому пишут в таком виде.

Так не принято писать, просто пишут как "там". Можно сколько угодно дискутировать, но правильно - metres. От того, что пишут не так, правильно это не станет.

[VladiP]

Хорошо, я буду с цитатами.

Сообщение от vlade4kin

Meters-это по литовски, а литовцы как и латыши, очень любят вставить свою грамматику, кстати, на задней крышке больше не пишут СССР, это единственный минус в этих часах.

По словам vlade4kin это литовская грамматика. )))

БП - современный Blancpain fifty fathoms выглядит несколько иначе (и надпись 300m/1000ft).

На тему пишут "там", я вам привел вариант тех же IWC и Longines (добавлю еще Таг начала нулевых) (Ball имеет американские корни, ок) где пишут именно meters, это тоже с ошибкой? Или просто так принято?

И добавлю - если бы написали 300m/1000ft вас бы тоже зацепило что написали "как там"?

[LauraBr]

vlade4kin, видимо, шутит, так как meters никакого отношения к литовскому не имеет.
Метр - metras
Метры - metrai
Метров (род.п.) - metrų

[oldfox]

Сообщение от VladiP

По словам vlade4kin это литовская грамматика. )))

Не силён в литовской грамматике (в отличие от LauraBr), но в словах vlade4kin я не вижу попытки утверждать, что весь часовой мир строится под литовцев, как вы пишите (точнее приписываете ему).

Сообщение от VladiP

БП - современный Blancpain fifty fathoms выглядит несколько иначе (и надпись 300m/1000ft).

Опять же - вы не поверите...

Сообщение от VladiP

где пишут именно meters, это тоже с ошибкой? Или просто так принято?

Вы читайте:

Сообщение от oldfox

Так не принято писать, просто пишут как "там". Можно сколько угодно дискутировать, но правильно - metres. От того, что пишут не так, правильно это не станет.

Сообщение от VladiP

вас бы тоже зацепило что написали "как там"?

А почему меня должно было бы это зацепить? Америка безусловно лидер по силе "мягкой силы" (простите за тавтологию), имеет огромное влияние, это и хорошо, и плохо в чём-то. Я просто указал на такой курьёз - на самом деле написание неверное. Это вы уже тут начали раздувать "легли под литовцев". Кто же вам самому себе злобный Буратино?

[VladiP]

Каюсь, в моем первом сообщении на этой странице не хватает смайлов. Меня возмутили слова vlade4kin, именно поэтому я пошутил на тему США и Литвы и именно поэтому вставил сюда несколько примеров от именитых фирм. Возможно с точки зрения филологии данный формат неверен, но именно так его используют часовые монстры.

[vlade4kin]

Сообщение от VladiP

Каюсь, в моем первом сообщении на этой странице не хватает смайлов. Меня возмутили слова vlade4kin

Не стоит возмущаться В каждой шутке присутствует доля правды. И про надпись на задней крышке,...... к сожалению. А часы действительно хороши

ЗдАровая шайба

[LauraBr]

Сообщение от vlade4kin

И про надпись на задней крышке,...... к сожалению.

Компания так или иначе зарегистрирована на территории Литвы. А в Литве законодательно запрещена демонстрация символов СССР. Такая надпись при желании докопаться могла быть приравнена к "символу". Подстраховались.