Анонс: P-Day 2013 (Montreal)

[PaulZ]

В связи с ограниченностью сроков пока без перевода:

Dear Paneristi,

REGISTRATION, HOTEL, & EVENT INFO

Please take the time to carefully read through all the details, thank you!

THE P-DAY 12 MONTREAL 2013 ORGANIZING TEAM IS PROUD TO ANNOUNCE THAT......

Registration is now officially open!!!!!!!!!

To register and reserve your place(s) please email us directly at - pday12montreal@gmail.com -
and your name will be 'tagged' in the contact list as a registered guest. Going forward, only
"registered guests" will receive email notifications.

IMPORTANT - Please note that although you may have emailed us earlier, you MUST send in your official registration email.

We ask that you include all the following information in your email for registration:
Your Full Name
Your P.com Name (if different)
Name of any other person(s) attending with you
Total number of people attending
Which events are you planning to attend (Thursday, Friday, Saturday)

Once we receive your email with the above requested info, you will get a reply confirming your registration.

For the sake of security, all details will be communicated via email to "registered guests" only.


HOTEL & BOOKING INFO

SOFITEL MONTREAL GOLDEN MILE - 1155, rue Sherbrooke Ouest - Montréal, (Québec), Canada H3A 2N3

Sofitel Montreal Golden Mile located on the elegant Sherbrooke Street West in the heart of the Golden Square Mile enjoys an unbeatable address at the foot of the Mount Royal Park, just steps away from the renowned Museum of Fine Arts, McGill University, luxurious boutiques and the business district.

The 241 spacious rooms and 17 suites, with their luxurious contemporary design and impressive floor to ceiling windows offer breathtaking views of the Montreal skyline and enhanced amenities. Sofitel Montreal Golden Mile invites you to experience the French Art de Vivre.

Room Type Options:

Superior 1 King Bed CAD$205/night + taxes (single or double occupancy)
Luxury 1 King Bed OR 2 Double Beds - CAD$225.00/night + taxes (single or double occupancy)
Upgraded room types are also available at preferred rates, please inquire at the time of booking
All room types and rates are subject to availability at the time of booking
Parking Overnight valet parking is available at CAD$26.00 + tax/car/night (in-out privileges)

Method of Booking:

Each guest must make their own reservations by contacting the hotel directly
Ask for Group Reservations and identify yourself as a member of the P-Day 12 Open-Block
Cancellation: Room can be cancelled up to 24 hours prior to arrival
Reservations Contact:
Phone: +1-514-788-3024 or toll-free 1-877-285-9001
Fax: +1-514-788-2951
E-mail: h3646-op@sofitel.com


The Organizing Team has selected the Sofitel as the preferred hotel for P-Day 12, however, should you require alternative accommodations, please feel free to contact us.

For those who may have missed the original Save the Date post, please note the P-Day dates:

- Thursday September 26, 2013 - Pre-event dinner
- Friday September 27, 2013 - Surprise event - Stay tuned!
- Saturday September 28, 2013 -Main event dinner


MAIN EVENT Saturday September 28, 2013

Venue.............The details about this amazing place will be shared with the registered guests of P-Day-12
Cost per Person CAD$150.00

In a short period of time you will receive email details for the Friday and Thursday night events, the cost of each event per person, and bank wire transfer payment instructions (this is the only acceptable mode of payment for P-Day 12). Payment will ensure and confirm your place for P-Day!

Should you need to contact anyone from the organizing committee please note:

- Email- pday12montreal@gmail.com

- Angelo Pasto +1 (514) 992-9215
- Aurelio Sisto +1 (917) 626-0169
- Ken Syrmopoulos +1 (416)731-1047
- Nad Zakem +1 (514) 833-8882

Thanks for reading and see you in Montreal in 2013!!!!!!!!!!!!!

Visit our Facebook page at -https://www.facebook.com/groups/356268777801976/

Montreal Organizing Committee

upd:
появилась ссылка на P.com - http://www.network54.com/Forum/59735...gt%3B+%26gt%3B

[PaulZ]

26-28 сентября

первый шаг...
суть в том, что если вы хотите принять участие и забронировать за собой место, то необходимо отправить e-mail сообщение на этот адрес: pday12montreal@gmail.com

сообщение должно содержать:
Your Full Name - ваше полное имя
Your P.com Name (if different) - ваш ник на P.com (если отличается от реального имени)
Name of any other person(s) attending with you - имена тех, кто примет участие вместе с вами
Total number of people attending - общее количество участников с учетом вас
Which events are you planning to attend (Thursday, Friday, Saturday) - в каких из мероприятий планируете принять участие (Четверг, Пятница, Суббота)

Основное мероприятие в субботу - 150 канадских долларов за участие;
В пятницу - вечирина сюрприз;
В четверг - предварительный ужин...

[Yuyu]

А они там с имэйлом точно не ашыбнулись?

[dave]

С шимейлом бы не ошибицца)

[PaulZ]

у нас все точно...
не то что у вас

[extrapixel]

каждый за себя или будет группа желающих?

[Yuyu]

Сообщение от PaulZ

у нас все точно...
не то что у вас

Да пожалста, пожалста! P-Day 13 with e-mail pday12, гыыыыыы

[s_hmel]

Стесняюсь спросить , ехать за свои или будет спонсор ?
Монреаль , это ж и не близко и дорога дальняя ...

[олегТТ]

Сообщение от Yuyu

Да пожалста, пожалста! P-Day 13 with e-mail pday12, гыыыыыы

12-я по счёту.

есть этому начало и нет конца. 2 года наблюдаю 3 раза поучаствовал. Все еще надеюсь, но еще больше сомневаюсь