Надёжность переводчика недели на Ориентах

[Maxim2012]

Вопрос к уважаемой аудитории: насколько надёжен этот элемент в часах Ориент? Впечатление такое, что как только цена на модель возрастает он первый исчезает с часов. Не указывает ли это на то, что данный компонент самый слабый? Лично у меня проблема с переводчиком недели возникла месяца через два. Правда, я её сам и устранил.
Этими соображениями, в общем, и вызван вопрос. Сейчас я колеблюсь между покупкой пары часов, одни из которых с датой и недельником, а вторые - только с датой. Исходя из того, что чем проще устройство, тем оно надёжней, можно ли сказать, что при прочих равных условиях модель только с датой надёжнее, чем с датой и еженедельником?
Хотелось бы увидеть отзывы в духе: ношу модель с переводчиком недели столько-то лет. Проблем не было или были.

[-=Roman=-]

А что такое переводчик недели?

[Ilyalb]

Я так понял, имелся ввиду указатель дня недели и кнопка для его переключения. Не понятно только, в чём проблема была у ТС, не работала кнопка?

[engin_r]

На Мако это кнопка емнип.

[Maxim2012]

Разумеется, имелся в виду переводчик дней недели.
Проблема же была с этой моделью http://forum.watch.ru/showthread.php?t=103684. Про неё как-нибудь отдельно напишу. Трабл же состоял в следующем.
Перевод дня недели совершается на ней как бы в две фазы (на серии "три звезды" эти фазы соответственно английское название дня недели и название на непонятном языке). На означенной модели сначала выползает половина слова, а через некоторое время вторая. Так вот, часы исчерпали завод ночью в это время на этапе полуслова. После возобновления завода утром при переводе дня недели я не смог добиться того, чтобы в дневные часы у меня появлялось полное слово. Вместо него у меня всё время выезжало полслова, и именно оно сохранялось в течение дня. Я уже собрался в сервис. Исправлено сие было так: я прокрутил стрелки против хода часовой стрелки до отметки час (имеется в виду как бы ночной участок, когда и происходит смена дня недели и даты), а потом уже прокрутил вперёд. День недели вылез полностью, и с тех пор всё нормально.
Я сделал из этого вывод, что нежелательно допускать остановки данной модели в период с 12 до 3 часов. Отчасти этим инцидентом и вызван вопрос.

[Ilyalb]

Так и в чём проблема, календарь-то работает? У меня на кварцевых Casio было как-то, что день недели не перескочил вообще, помогла принудительная прокрутка стрелок вперёд. А это механика всё-таки, капризная «дявчёнка».

[Fylt]

Сообщение от Maxim2012

Исправлено сие было так: я прокрутил стрелки против хода часовой стрелки до отметки час (имеется в виду как бы ночной участок, когда и происходит смена дня недели и даты), а потом уже прокрутил вперёд. День недели вылез полностью, и с тех пор всё нормально.

А инструкция к часам прилагалась? А то ведь там, все именно так и написано...

Сообщение от Ilyalb

А это механика всё-таки, капризная «дявчёнка»

С механикой не надо как с девчонкой. Смелее! Обращайтесь с ней как с опытной дамой (но без излишеств нехороших, конечно...)