Часы фирмы Par Buchon

[Petrolit]

Каминные часы L’age Heureux (эпоха счастья) французской фирмы Par Buchon. Потеряна одна деталь — то, что женщина держала в руке. Предположительно, факел.
Вот три фотографии часов без руки, и одна — с часового магазина (там она целая, но нечёткая). Для реставрации нужны более чёткие фотографии руки с недостающей частью. Очень надеюсь на вашу помощь.
Так же интересует, с какого сплава она отлита (предположительно, с цинка)? Ножки покрыты слоем золота на подслое меди на этом же сплаве. Было ли это первоначально или покрыто позже? Они разного цвета.

[Oled]

А мне кажется, у нее там букетик цветов на фото...

Вы не совсем правильно интерпретировали надпись на фигуре. Она гласит: L’age Heureux (скорее я бы перевел как "счастливые годы" или "беззаботный возраст") рar Buchon (\скульптора\ Бушона). Сами часы 1890-1910 годов, массовка, фабричная Фрация. Материал литья - шпиатр, ножки изначально крашенные под золочение.

С ув,
Олег

[Petrolit]

Спасибо. Да, точно, фирма просто Bruchon. По поводу фотографий: четвёртая — попытка реставрации, а не оригинал. Случайно её прицепил, а отредактировать уже нельзя. Предположение, что фигура держит букет, тоже было. К сожалению, без чётких фотографий сказать наверняка нельзя.

[Oled]

Bruchon - это не фирма, это фамилия скульптора, изваявшего статую изначально. На часах - реплика этой статуи, выполненная фабричным способом. Фирму-производителя вы никогда не узнаете, их было море во Франции в то время, они не подписывали свои корпуса. Опять же, корпуса делали одни фирмы, механизмы - другие, а собирали, зачастую, третьи.

С ув,
Олег

[Vasik1972]

Сообщение от Oled

Она гласит: L’age Heureux (скорее я бы перевел как "счастливые годы" или "беззаботный возраст") рar Buchon (\скульптора\ Бушона).

С ув,
Олег

Олег! по моему там "M"eureux!

[Oled]

Точно, а изображен профессор Мариарти в молодости со своей нимфой =)

[Petrolit]

Глубокоуважаемые «Часовые»!!! Похоже, тема с моей просьбой «сдохла». Всё закончилось максимально точным переводом названия. Название я бы привёл любое, даже если бы это был профессор Мариарти с миссис Холмс.
Неужели никто из Вас не видел и не знает — у кого-нибудь такие часы. Почти два года назад я восстановил великолепный «королевский мрамор», основание отполировал как стекло. Часы ходят почти как «атомные». Осталось восстановить то, что было в руке. Ну очень хочется закончить часы.
И второе, если будет позволено выразить мнение новичка: в основном, как я понял, здесь присутствуют часовщики-фанаты «мехов». Вы обращаете внимание на болтики и шурупчики — не дай бог не аутентичны! Но, при этом готовы восстанавливать корпуса «примерно». Это то же самое, как если бы автомобилистам советовали бы приделать крыло от волги, капот от 407-го, фары от «горбатого» — примерно по стилистике совпадают.
Я — дизайнер с дипломом и 30-летним стажем, — и то по неделе, бывает, ломаю голову, рисую эскизы — прежде чем делать новенькую часть. Да и то, я использую дерево примерно того же времени и «вгоняю» в абсолютно родной цвет и красками с тремя «звёздочками». В случае, если встречу аналог безжалостно заменён, — замечу и помечаю, что это новодел.
Вы, с вашим огромным опытом и знаниями являетесь «законодателями» в концепции собирательства, ремонта и реставрации. Вы, с вашим авторитетом ответственны, как это будет развиваться.
Обращение к реставратору, что он что-нибудь придумает — несостоятельно. Чаще всего это хороший столяр, но не художник.
Хороший «костоправ» отремонтирует кузов авто, что не отличишь, но это не значит, что он может разработать дизайн авто.
Поэтому, может не торопиться и оставить всё как есть и ждать, пока не попадётся аналог, с которого можно скопировать?
Не втыкать «мехи» в подходящий по размеру корпус, а делать новый в современных материалах и стилях. Хоть хай-тек.
С уважением и с наступающим.

[Oled]

Добрый вечер, коллега, и с Новым Годом!

Мне хорошо знакомо то, о чем вы говорите. И полностью соглашусь с постулатом о том, что слово "реставрация" подразумевает определенную ответственность. Так держать!

Что же до темы, то, увы, такие часы (каминные комплекты) коллекционеров (коих большинство на этом форуме) мало интересуют, наверное поэтому и не находится аналога. Видимо, нужно продолжать поиски в сети, когда-то обязательно фото найдется - ведь такие часы выпускались массово, тысячными тиражами.

С ув,
Олег