Историки есть?

[Rolko]

Ну или хотя бы имеющие представление о:
Короче, один чувак попросил сделать ремешки, и вот так их описал:
- I want the text 1791 engraved or embossed on one half of the strap and Death to Tyranny on the other half
- If possible, I would love to have 1791 engraved or stamped in the buckle

Что означают дата и слоган (девиз)? Я конечно гуглил, даже задал заказчику вопрос о Робеспьере, но, по-видимому, мимо цели.

Может быть кто-нибудь знает ответ; задавать чуваку этот вопрос как-то не хочется, такое впечатление, что ему очень не понятно, как ЭТО можно не знать.

[boris777]

Девиз: смерть тирании. 1791: дата принятия французской конституции