Помогите разобраться с часами пробабушки

[Yekarina1989]

Маятниковые, настенные, с боем. Предположительно куплены в Бурят -Монголии в 1937—1939 годах. Внутри и снаружи наклейка с иероглифами. На циферблате trade mark ( это значит что механизм немецкий?)
В общем кто что знает, помогите составить общую картину.

[Notgreedy]

http://forum.watch.ru/forumdisplay.php?f=35

[Sashun]

Слова "trade mark" означают, в переводе на русский язык - "Торговая марка". Слова "clock factory" - "Часовое производство".
А различить эту торговую марку, и чье же производство, к сожалению, не удается из-за низкого качества фото -блик от вспышки пришелся на одном фото как раз на нужное слово, а на другом различить поизводителя не удалось из-за низкой контрастности как раз в левой части фото.
Часы же, как видно по остальным фото - типа короткомаятникового "Янтаря".

Снять маятник. Отвернув под циферблатом рукой 2 винта, вынуть механизм. На задней платине механизма должна быть информация о производителе.

[AlexSur70]

Да, японец это старый, а возможно и Китай. К немцам никакого отношения не имеет

[aleks1960]

Ну да , японец или китайские поддерживаю, а дальше по иероглифам , ну и по механизму конечно смотреть надо.

[Sashun]

Если слева написано "SANG MING", то, возможно, производитель "NanAn Segment Guangshen Road, Xingtang Town, Zengcheng City of Gua, Sang Ming Dist, Kao Hsiung, Taiwan" т.е. "часовая фабрика в районе Сан-Мин".

Точнее можно установить, определив производителя по логотипу - 5-конечной звезде.

[andrash]

Сообщение от AlexSur70

Отвернув под циферблатом рукой 2 винта, вынуть механизм.

Мне кажется, в этих часах механизм не ставится на салазки, а прикручивается к задней стенке шурупами. Клеймо производителя может быть на передней плате. Нужно снимать стрелки и циферблат. У меня недавно были такие часы, фото, к сожалению, сейчас выложить не могу.

[aleks1960]

Сообщение от andrash

Мне кажется, в этих часах механизм не ставится на салазки, а прикручивается к задней стенке шурупами. Клеймо производителя может быть на передней плате. Нужно снимать стрелки и циферблат. У меня недавно были такие часы, фото, к сожалению, сейчас выложить не могу.

Согласен по поводу крепления механизма к задней стенке - это характерно по отношению к ранним японским и китайским часам , впрочем как и к их прародителям американским часам. Здесь на фото видно что циферблат прикручивается к основанию шурупами , т.е. снимаются стрелки , далее циферблат и затем уже можно демонтировать механизм , а вот с клеймом как повезёт ,может и на передней платине (чаще) и на задней , а может и вообще не быть.

[Yekarina1989]

На задней стенке на наклейке надпись Sing ming clock factory, a внутри за маятником FENG TIEN. Какую-то ценность часы имеют, или нет смысла корпус реставрировать?

[Vasiliy K]

Ценны хотя бы тем, что достались от прабабушки. К тому же, старые часы из стран, где пишут иероглифами, на просторах СНГ не часты. Так что, если есть возможность привести в порядок - надо это делать.