Грамматическое

[flash]

А почему название раздела прописано с одной "Ф"?

[StarMood]

Сообщение от flash

А почему название раздела прописано с одной "Ф"?

Видимо, по той же причине, что и слово офис... в русском языке нет слова "оф(ф)топик"...
Вот и пишут, точно не следуя английскому правописанию...

P.S.
Еще в Древней Руси Петр I говорил боярам: "Никакого офтопика в Думе не допущать!..."
...так и повелось с тех пор...писать его с одной "ф"...

[flash]

Сообщение от StarMood

Видимо, по той же причине, что и слово офис......

В отличие от офиса, волатильности, ребрендинга, хеджирования, симультанности и проч. слово "оффтопик" пока что не получило распространения вне интернета, засим..

[StarMood]

Сообщение от flash

В отличие от офиса, волатильности, ребрендинга, хеджирования, симультанности и проч. слово "оффтопик" пока что не получило распространения вне интернета, засим..

Так разве "ареал распространения" слова диктует грамматические правила?
Раз уж сослались на Сеть (в которой общается масса англоговорящих людей), то логично в Сети, вообще, писать "off-topic"...
Все зло идет от "обрусения" английских слов, порождающий своеобразный "псевдо-английский" сленг...
...а сленгу грамматика - не указ...

[flash]

Сообщение от StarMood

...то логично в Сети, вообще, писать "off-topic".....
...а сленгу грамматика - не указ...

Так и я про что!
ЗЫ: Тут со сленгом борятся- даже в правилах где-то прописано..)))