Часовой форум Watch.ru - Показать сообщение отдельно - Правильное произношение названий
Показать сообщение отдельно
  #279  
Старый 19.10.2023, 17:13
Severum Severum на форуме  
Форумчанин
 
Регистрация: 04.01.2017
Адрес: Germany, Munich
Сообщений: 3,437
Сказал(а) спасибо: 14,319
Поблагодарили 12,858 раз(а) в 2,047 сообщениях
Цитата:
Сообщение от PocoLoco Посмотреть сообщение
Навеяло сегодняшним обсуждением в одной из тем по выбору часов.

Zeppelin -- "Цеппелин", из немецкого языка, по всей видимости, от названия.
скажу даже больше по немецки нет слова "дирижабль" - это всегда цепеллин. В отличие от русского - где оба варианта как синонимы используются.
Ответить с цитированием
Этот пользователь сказал Спасибо! Severum за это сообщение:
PocoLoco (19.10.2023)