Цитата:
Сообщение от kotdavintik
Только в описании написано : Материал - металл, цвет - бронзовый  |
Тогда сорри, если так... Китайским выше уровня Google Translate не владею...
Хотя по ссылке на новость с iwatch365 в переводе на английский звучат фразы
"bronze aluminium alloy" и
"produce varying degrees of copper green", а также
"Case: Bronze". Допускаю, что это не та "правильная" бронза, где медь легируется оловом, но всё же это тоже бронза, пусть и алюминиевая
Кстати, тоже вполне себе металл
, поэтому в описании с Taobao я бы всё-таки ещё попробовал перевести, что там на картинках... Да и зелень на картинках корпуса, если приглядеться, прямо как живая, я бы даже сказал, чересчур
А крышка - да, "stainless steel". Ниже в той статье на iwatch365 ещё вариант с "IP plated black stainless steel" упоминается, но это уже совсем другие часы...
P.S. Ещё бы узнать, что там за волшебный
Swiss multi-function automatic mechanical movement стоит, есть ли кандидаты кроме 7750?
