Часовой форум Watch.ru - Показать сообщение отдельно - Исповедь дилетанта
Показать сообщение отдельно
  #11  
Старый 04.02.2018, 14:17
Аватар для Vladimir Landau
Vladimir Landau Vladimir Landau вне форума  
Moderator
 
Регистрация: 26.02.2013
Адрес: Россия, Москва
Сообщений: 8,044
Сказал(а) спасибо: 8,744
Поблагодарили 19,141 раз(а) в 4,975 сообщениях
Цитата:
Сообщение от Seiko 910068 Посмотреть сообщение
Исповедь Невидимки
Это всё трудности перевода
«И́споведь невиди́мки» (англ. Memoirs of an Invisible Man — «Воспоминания человека-невидимки»)
Исповедь в любом случае подразумевает раскаяние, или хотя бы сожаление о совершенных в исповеди поступках, моральный окрас в исповеди должен присутствовать обязательно. Если из рассказа о себе морализация исключается, он просто становится автобиографией

Но лично мне интересно, сожалеет ли ТС о том, что описал, раскаивается ли хоть в чем то, или это просто часовая автобиография...
__________________
Поговорим?
Ответить с цитированием