Добавлю русскоязычный пресс-релиз для невладеющих))
Цитата:
|
Часы Collection Excellence Platine с функцией полного календаря из коллекции Traditionnelle
Часы Collection Excellence Platine во всем великолепии представляют полный календарь — легендарное усложнение, которое уже многие годы не теряет своей актуальности. В качестве основного материала для этой классической и элегантной модели из коллекции Traditionnelle, оснащенной калибром собственного производства Vacheron Constantin, использовалась платина. Из нее изготовлена даже нить, которой прошит ремешок! Эксклюзивная серия состоит из 100 индивидуально пронумерованных экземпляров.
С 2006 года Vacheron Constantin выпускает исключительные коллекционные часы Collection Excellence Platine. Ценители и поклонники часового искусства могут найти среди них как самые простые модели, так и варианты с изысканными усложнениями. Характерная особенность этих изделий заключается в том, что все они изготовлены из платины 950 пробы. Этот драгоценный материал используется не только для корпуса: циферблат с пескоструйной обработкой и потайным клеймом PT950, раскладывающаяся застежка и даже прошивка темно-синего ремешка из кожи аллигатора тоже выполнены из платины! Модель, которая была показана на предварительной презентации новинок Женевской выставки высокого часового искусства SIHH-2018, отличается чрезвычайно полезным и утонченным часовым усложнением – функцией полного календаря. Кроме этого, эти часы воплощают в себе сдержанную элегантность дизайна коллекции Traditionnelle, подчеркнутую изысканностью драгоценной платины.
Безупречный стиль и удобная индикация
Новая модель Traditionnelle с функцией полного календаря имеет все характерные атрибуты этой линии часов. Это современная интерпретация великих традиций женевского часового искусства, которую мастера представили с помощью палитры часовых усложнений в классическом дизайне. Корпус со ступенчатым профилем, задняя крышка с рифлением, минутная шкала в стиле «железная дорога», часовая и минутная стрелки в форме Dauphine, а также накладные часовые метки в форме палочек «bâtons de Genève» — все эстетические элементы коллекции Traditionnelle выражены очень ярко, а исключительность платины — знакового материала Collection Excellence Platine — придает этим деталям эксклюзивный характер. Лаконичный циферблат украшен гранеными стрелками и часовыми маркерами из золота, идеально подходящими по стилю к синим арабским цифрам, которые показывают дату и отображаются в других календарных индикаторах. Указатель лунных фаз на платиновом диске служит для подтверждения уникальности этой модели. Визуальное равновесие и удобочитаемость показателей циферблата особенно выделяются за счет необычного расположения апертур, предназначенных для индикации дня и месяца: они смещены к внешнему краю циферблата. Дата, в свою очередь, обозначается при помощи тонкой синей центральной стрелки.
Точный механизм с редкими функциями
Часы Collection Excellence Platine с полным календарем из коллекции Traditionnelle имеют корпус диаметром 41 мм и способны сохранять водонепроницаемость на глубине до 30 метров. Они работают на основе калибра 2460 QCL, который был полностью спроектирован и собран на мануфактуре Vacheron Constantin. Этот механизм с автоматическим заводом состоит из 308 деталей. Он оснащен ротором из золота 22 карат и работает с частотой 4 Гц (28 800 полуколебаний/час). Механизм управляет движением центральных часовой, минутной и секундной стрелок, а также функцией отображения полного календаря (т. е. даты, дня и месяца) и индикаторами фаз и возраста Луны. Запас хода составляет приблизительно 40 часов. Удивительно точный указатель лунных фаз требует корректировки только один раз в 122 года, а не каждые три года, как в случае с традиционной индикацией фаз Луны. Наконец, эти исключительные часы, выпущенные ограниченной серией в 100 экземпляров, дополнены темно-синим ремешком из кожи аллигатора, прошитым вручную седельным швом с использованием шелково-платиновой нити. Крепление ремешка — полированная застежка из платины 950 пробы в форме половинки Мальтийского креста.
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Часы Traditionnelle с функцией полного календаря
Collection Excellence Platine
Референция 4010T/000P-B345
Часы с сертификатом Женевского клейма
Калибр 2460 QCL
Спроектирован и собран на мануфактуре Vacheron Constantin
Механизм с автоматическим заводом
Диаметр: 29 мм (11”’ ¼)
Толщина: 5,4 мм
Запас хода: приблизительно 40 часов
Частота: 4 Гц (28 800 полуколебаний/час)
Количество деталей: 308
Количество камней: 27
Индикация Часы, минуты
Центральная секундная стрелка
Полый календарь (индикация даты, дня недели и месяца)
Точный указатель фаз Луны
Возраст Луны
Корпус Платина 950 пробы
Диаметр — 41 мм, толщина — 10,72 мм
Прозрачная задняя крышка из сапфирового стекла
Водонепроницаемость: 3 бар (около 30 метров)
Циферблат Платина 950 пробы
Пескоструйная обработка
Клеймо PT950 между отметками «4 часа» и «5 часов»
Накладные часовые отметки из белого золота 18 карат
Платиновый диск с изображением фаз Луны
Ремешок Темно-синий из кожи миссисипского аллигатора с крупным узором
Внутренняя отделка: кожа аллигатора
Отделка седельным швом с платиной 950 пробы и шелком выполнена вручную
Застежка Раскладывающаяся застежка из платины 950 пробы
Полированная, в виде половинки Мальтийского креста
Лимитированная серия из 100 индивидуально пронумерованных экземпляров
Гравировка «N°X/100» на задней крышке корпуса
|
