Добрый вечер, Андрей!
Единственны способ будет шлифованием у токарном станку с шлифовальным приспособлением монтированном в вертикальном суппорту а заготовка закреплена в цанге переднее бабке. Заготовка необходимо будет предварительно закаленна и отпущена до светло-соломенного цвете. Каление должно сделать в клетки от железные проволоке с мягким мылом заполнено.
Боковую кромку можно сделать то же методом, то не важно в этой мере чтобы кромка будет точна, ее ненужно чтобы прикоснулась к краю резки, она служить только остановить кусочки латуни чтобы не сломаю резец.
Посмотрите фото:
С уважением
Душан