CEO A. LANGE & SÖHNE - о кремнии
Цитата:
Сообщение от Ego
Генеральный директор A. LANGE & SÖHNE Fabian Krone дал интервью об использовании кремния в часовых механизмах. В частности, речь шла о следующем:
- Кремний находится в центре внимания часовых брендов. Какова вероятность для A. LANGE & SÖHNE использовать этот материал в своих часовых механизмах?
- Целью применения кремния и других материалов является продление интервалов между техническим обслуживанием часов или существенного улучшения характеристик калибров. Механизм, который работает без смазки или пружина, которая не подвержена коррозии - полезные нововведения.
Тем не менее, маловероятно, что A. LANGE & SÖHNE будет использовать такие материалы в ближайшем будущем по одной простой причине: вы ожидаете, что часы сделанные A. LANGE & SÖHNE переживут их владельца и будут переданы следующему поколению. Это требование означает, что часы могут быть отремонтированы через пятьдесят или сто лет. В случае использования кремниевых деталей, гарантийное обслуживание может быть обеспечено лишь в том случае, если производитель будет производить запас всех этих деталей на десятилетия вперед.
- Полагаете ли вы, что использование материалов и методов высокотехнологичного изготовления нанесет ущерб традиционным аспектам часового искусства и материалам, к которым привыкли коллекционеры?
- Мы считаем, что часы A. LANGE & SÖHNE оцениваются по критериям их генетического наследования. А ручная работа и ее главные элементы - оформление, гравировка, настройка и регулировка - составляют индивидуальность и " душу " часов. Процессы изготовления кремниевых деталей имеют то преимущество, что каждая деталь идентична другой. Но это приведет к росту "клонов", что вряд ли совместимо с нашим подходом к часовому искусству.
- Для создания компонентов механизмов, которые не требуют смазки, склоняетесь ли Вы к тому, чтобы использовать кремний в качестве альтернативного материала или - развивать новаторские конструкции по примеру коаксиального спуска George Daniels?
- Оба решения основаны на часовом творческом созидании, но я склоняюсь ко второму подходу. Он гораздо ближе к ДНК нашего бренда.
- Считаете ли вы, что применение в часах кремниевых компонентов может противоречить традиционному часовому производству до такой степени, что коллекционеры могут потерять свои эмоциональные связи с брендами, их использующими?
- У нас нет чисто фундаменталистского подхода к традиционному производству часов. Если материал действительно улучшает долгосрочную эффективность часов, мы без колебаний будет использовать его. Но если это всего лишь игрушки маркетинга, мы от этого откажемся. Существуют материалы, которые могут быть использованы для улучшения измерения времени и производительности, - и мы работаем над некоторыми из них. В том числе - и с кремнием. Мы хотим, чтобы его использование дало дополнительную ценность для коллекционеров.
Источник: http://www.worldtempus.com/fr/actual...-lange-soehne/ |
Цитата:
Сообщение от Ego
Генеральный директор A. LANGE & SÖHNE Fabian Krone дал интервью об использовании кремния в часовых механизмах. В частности, речь шла о следующем:
- Кремний находится в центре внимания часовых брендов. Какова вероятность для A. LANGE & SÖHNE использовать этот материал в своих часовых механизмах?
- Целью применения кремния и других материалов является продление интервалов между техническим обслуживанием часов или существенного улучшения характеристик калибров. Механизм, который работает без смазки или пружина, которая не подвержена коррозии - полезные нововведения.
Тем не менее, маловероятно, что A. LANGE & SÖHNE будет использовать такие материалы в ближайшем будущем по одной простой причине: вы ожидаете, что часы сделанные A. LANGE & SÖHNE переживут их владельца и будут переданы следующему поколению. Это требование означает, что часы могут быть отремонтированы через пятьдесят или сто лет. В случае использования кремниевых деталей, гарантийное обслуживание может быть обеспечено лишь в том случае, если производитель будет производить запас всех этих деталей на десятилетия вперед.
- Полагаете ли вы, что использование материалов и методов высокотехнологичного изготовления нанесет ущерб традиционным аспектам часового искусства и материалам, к которым привыкли коллекционеры?
- Мы считаем, что часы A. LANGE & SÖHNE оцениваются по критериям их генетического наследования. А ручная работа и ее главные элементы - оформление, гравировка, настройка и регулировка - составляют индивидуальность и " душу " часов. Процессы изготовления кремниевых деталей имеют то преимущество, что каждая деталь идентична другой. Но это приведет к росту "клонов", что вряд ли совместимо с нашим подходом к часовому искусству.
- Для создания компонентов механизмов, которые не требуют смазки, склоняетесь ли Вы к тому, чтобы использовать кремний в качестве альтернативного материала или - развивать новаторские конструкции по примеру коаксиального спуска George Daniels?
- Оба решения основаны на часовом творческом созидании, но я склоняюсь ко второму подходу. Он гораздо ближе к ДНК нашего бренда.
- Считаете ли вы, что применение в часах кремниевых компонентов может противоречить традиционному часовому производству до такой степени, что коллекционеры могут потерять свои эмоциональные связи с брендами, их использующими?
- У нас нет чисто фундаменталистского подхода к традиционному производству часов. Если материал действительно улучшает долгосрочную эффективность часов, мы без колебаний будет использовать его. Но если это всего лишь игрушки маркетинга, мы от этого откажемся. Существуют материалы, которые могут быть использованы для улучшения измерения времени и производительности, - и мы работаем над некоторыми из них. В том числе - и с кремнием. Мы хотим, чтобы его использование дало дополнительную ценность для коллекционеров.
Источник: http://www.worldtempus.com/fr/actual...-lange-soehne/ |
|
