на роторе не наблюдаю опозновательных знаков указывающих на золото (gold, 24K и т.п.).
похоже, что действительно золотой ротор появился благодаря автоматическому переводчику.